Lluniau'r Steddfod: Dydd Sul // Sunday's picture round-up from the Eisteddfod

  • Cyhoeddwyd

Dyma rhai o'r golygfeydd o Fae Caerdydd ar ail ddiwrnod Eisteddfod Genedlaethol 2018. Cofiwch bod newyddion, canlyniadau, uchafbwyntiau a fideo byw o'r Pafiliwn yn ein hadran arbennig ar Cymru Fyw.

All the best pictures from the second day of the National Eisteddfod in Cardiff Bay. You can watch live video from the pavilion with English commentary, and see highlights and results on our Eisteddfod website.

line
gymanfa
Disgrifiad o’r llun,

Pawb ar eu traed! Roedd 'na gynulleidfa dda a chanu cryf yn y Gymanfa Ganu yn y Pafiliwn fore Sul // The Gymanfa Ganu got the Eisteddfod underway at the Wales Millennium Centre's Donald Gordon theatre on Sunday morning.

line
Senedd
Disgrifiad o’r llun,

Y Senedd yw cartref y Lle Celf am yr wythnos // The Senedd plays host to the Eisteddfod's arts exhibition, Y Lle Celf

line
cadi
Disgrifiad o’r llun,

Sofia o'r Bontfaen yn cyfarfod ei harwr, Cadi y môr-leidr. // Shiver my timbers! Sofia welcomes ashore a real-life pirate!

line
twins
Disgrifiad o’r llun,

Efeilliaid, Srivik a Nivik (4 oed) o Gaerdydd yn mwynhau hufen ia gyda Mam a Dad. // A tasty ice cream treat for twins Srivik and Nivik.

line
glanaethwy
Disgrifiad o’r llun,

Côr Ysgol Glanaethwy yn cael cyfle i ymarfer dan gysgod to y Senedd. // Côr Ysgol Glanaethwy practise their routine in the shadow of the Senedd.

line
mermaids
Disgrifiad o’r llun,

Mae pob math o greaduriaid yn crwydro'r Maes // We found these stunning sea creatures wandering the Maes

line
croc
Disgrifiad o’r llun,

Edmygu gwaith cerameg Ray Church // Admiring the ceramic pieces on display from Ray Church

line
pierhead
Disgrifiad o’r llun,

Awyr las a'r tymheredd yn uchel! Roedd hi'n ddiwrnod gwych o haf yn y Bae. // Blue sky and blazing sun as temperatures soared in Cardiff Bay.

line
Cor CF1
Disgrifiad o’r llun,

Roedd CF1 yn un o naw côr wnaeth godi to'r Pafiliwn yng nghystadleuaeth cyntaf y dydd. // The first competition of the day saw nine amazing choirs take to the main stage including Côr CF1, from Cardiff.

line
hattie
Disgrifiad o’r llun,

Hattie, dwy oed o Gaerdydd, yn mwynhau ei Eisteddfod cyntaf erioed ar 'sgwydda' ei thad, Chris. // Hattie enjoying her first trip to the Eisteddfod - and it's a great view from dad Chris's shoulders.

line
draigFfynhonnell y llun, bbc
Disgrifiad o’r llun,

Mae'n rhaid dod o hyd i lefydd anarfeol i ymarfer weithiau. Dyma Adran Bro Taf yn ymarfer canu tu allan i'r Ganolfan Red Dragon. // An unusual setting for a practice session, outside the Red Dragon Centre.

line
alys
Disgrifiad o’r llun,

Y gantores Alys Williams yn diddanu'r gynulleidfa ar y Maes // Alys Williams entertaining the crowd

line
jarman
Disgrifiad o’r llun,

Mae hi wir yn 'Steddfod yn y Ddinas' gyda Geraint Jarman yn cadw llygaid ar bethau. // Geraint Jarman, the "father of Welsh rock", keeps a close eye on all the goings-on.

line

Hefyd o ddiddordeb // Also of interest: