BBC Homepage
  • Skip to content
  • Accessibility Help
  • Your account
  • Notifications
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • More menu
More menu
Search BBC
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
Close menu
BBC News
Menu
  • Home
  • InDepth
  • Israel-Gaza war
  • War in Ukraine
  • Climate
  • UK
  • World
  • Business
  • Politics
  • Culture
More
  • Tech
  • Science
  • Health
  • Family & Education
  • In Pictures
  • Newsbeat
  • BBC Verify
  • Disability
  • Trending

#BBCtrending: Be careful what you say about spinach

  • Published
    14 January 2014
Share page
About sharing
A T-shirt with the words "Keep calm and eat kangkung" and an image of the vegetableImage source, Ben Hanif
Image caption,

Hundreds of joke images are being shared on social media in Malaysia

ByBBC Trending
What's popular and why

Malaysia's prime minister is being widely lampooned on social media for a comment he made about the price of kangkung, or water spinach.

Food is a faux pas minefield for politicians, especially when it's perceived as being used in a get-down-with-the-people kind of way - think of British Prime Minister David Cameron's pasty moment, external or Chancellor George Osborne's "posh burger, external" tweet. The almost inevitable response seems to be ridicule. That's where the Malaysian Prime Minister Najib Razak finds himself right now. With the government under fire because of price hikes in basics like fuel and electricity, he chose to push back by highlighting a reduction in the cost of the leafy green vegetable kangkung.

Kangkung - also known as water spinach, morning glory and Chinese spinach - is widely eaten in Malaysia, and is cooked as a stir-fry with a little garlic or chilli paste. But it's cheap, grows wild alongside streams, paddy fields and drains, and is not considered a staple. Moments after a video of the prime minister was posted, external making the comments, the sarcasm and jokes began to trend on social media in Malaysia. There have been hundreds of thousands of tweets, a Facebook page, external set up - with 10,000 followers already - a YouTube re-mix, external of his comments, the lyrics to popular, external and traditional folk songs, external have been re-worked, and "Keep calm and eat kangkung" T-shirts have been made and rushed to market.

"Kangkung-gate", as it's been dubbed by some, external, has hit a nerve because many people are struggling with the rising cost of living, and are resentful of what they regard as corruption, and lavish spending, external by the government. Unsurprisingly many opposition politicians - including Anwar Ibrahim, external - have seized on the opportunity to join in the collective fun-poking. The story has been so big on social media that many have complained of their timelines being clogged up. "This kangkung obsession is fast becoming a laughing stalk," tweeted comedian Kuah Jenhan, external. "Lettuce get to the root of the problem. We have mushroom for improvement."

Reporting by Cordelia Hebblethwaite, external

Comedian Kuah Jenhan will be a guest on BBC Trending on BBC World Service on Saturday at 11:30 GMT - subscribe to the podcast here

All our stories are at BBC.com/trending

Follow @BBCtrending, external on Twitter and tweet using #BBCtrending, external

Top stories

  • Live. 

    Dame Jilly Cooper dies aged 88 after fall, with Queen paying tribute to 'legend'

    • 15389 viewing15k viewing
  • Former England captain Moody reveals MND diagnosis

    • Attribution
      Sport
    • Published
      5 hours ago
  • French Prime Minister Sébastien Lecornu resigns after less than a month

    • Published
      1 hour ago

More to explore

  • Does your relationship have a swag gap, and is that always a bad thing?

    Jessica Raialo wearing a green and blue flower patterned jacket, orange neck scarf, grey and red t-shirt and a belt, next to her boyfriend wearing a dark cap and long-sleeved top.
  • What is MND and are athletes more likely to be diagnosed?

    • Attribution
      Sport
    Rob Burrow (left) and Kevin Sinfield (right)
  • Gisèle Pelicot to face one of her rapists in court as French women fear nothing has changed

    Gisèle Pelicot is surrounding by members of the press carrying cameras. She is walking with her head held high with a faint smile. She has a red bob and is wearing a black coat. She is flanked by her legal team.
  • Chris Mason: Why protests have started a debate over 'Britishness'

    A male protester wearing a hat and making a peace gesture with his fingers is carried away by four police officers
  • The true cost of cyber attacks - and the business weak spots that allow them to happen

    M&S and JLR logos
  • EastEnders' Kellie Bright on the challenges of being parent of an autistic child

    Kellie Bright is wearing a bright red shirt with white lace details, leaning forward with hands on a colourful floral-patterned surface, against a plain light background. Her hair is tied up with a pink accessory.
  • Why time matters for Tory MPs deciding Kemi Badenoch's future

    Kemi Badenoch wearing a white jacket and white t-shirt is pictured waving to the camera. There is a union jack pictured to the left.
  • India wants to lure back its best minds after H-1B visa chaos - but it won't be easy

    A supporter of Prime Minister Narendra Modi holding the Indian flag during the Howdy Modi event in Houston in 2019.
  • BBC finds Russian guards, Iranian trucks and rusting railway on Trump's Caucasus peace route

    A bespectacled man in front of a winding river
loading elsewhere stories

Most read

  1. 1

    Nottingham attacks victim awarded George Medal

  2. 2

    French Prime Minister Sébastien Lecornu resigns after less than a month

  3. 3

    Apple and Samsung users could be due share of £480m payout

  4. 4

    'I was lucky to get out': Everest hikers battle hypothermia as blizzard rescue continues

  5. 5

    MoD spends millions on private schools to avoid Welsh language

  6. 6

    Does your relationship have a swag gap, and is that always a bad thing?

  7. 7

    Australian prosecutors appeal mushroom murderer's 'inadequate' sentence

  8. 8

    EastEnders' Kellie Bright on the challenges of being parent of an autistic child

  9. 9

    Scientists win Nobel Prize for discovering why immune system does not destroy the body

  10. 10

    Conservatives pledge £5,000 tax rebate for young home buyers

BBC News Services

  • On your mobile
  • On smart speakers
  • Get news alerts
  • Contact BBC News

Best of the BBC

  • The Bafta-winning Belfast police drama returns

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    Blue Lights has been added to your iPlayer Watchlist.
    Blue Lights
  • Andy Zaltzman dissects the week's news

    • Attribution
      Sounds

    Added to My Sounds
    The News Quiz has been added to your My Sounds.
  • Exposing a disturbing scam targeting teenage boys

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    Blackmailed: The Sextortion Killers has been added to your iPlayer Watchlist.
    Blackmailed: The Sextortion Killers
  • The foods that could help you live to 100

    • Attribution
      Sounds

    Added to My Sounds
    The Food Chain has been added to your My Sounds.
    The Food Chain
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • Terms of Use
  • About the BBC
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Accessibility Help
  • Parental Guidance
  • Contact the BBC
  • Make an editorial complaint
  • BBC emails for you

Copyright © 2025 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.