BBC Homepage
  • Skip to content
  • Accessibility Help
  • Your account
  • Notifications
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • More menu
More menu
Search BBC
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
Close menu
BBC News
Menu
  • Home
  • InDepth
  • Israel-Gaza war
  • War in Ukraine
  • Climate
  • UK
  • World
  • Business
  • Politics
  • Culture
More
  • Tech
  • Science
  • Health
  • Family & Education
  • In Pictures
  • Newsbeat
  • BBC Verify
  • Disability
  • Trending

#BBCtrending: Is the French national anthem 'racist'?

  • Published
    16 May 2014
Share page
About sharing
Christiane TaubiraImage source, AP
Image caption,

France's Justice Minister Christiane Taubira

BBC Trending
What's popular and why

Race and the French national anthem have been discussed all week on Twitter and Facebook, after a French minister was criticised for not knowing the words.

It all started with a tweet. Following a ceremony commemorating the abolition of slavery, French Justice Minister Christiane Taubira, external was criticised by fellow politician Geoffroy Boulard, external for declining to sing the national anthem, La Marseillaise.

Tweet posted by Geoffroy Boulard criticising Christiane TaubiraImage source, Geoffroy Boulard

Boulard's tweet says: "Taubira isn't singing La Marseillaise under the pretext that she doesn't know the words. Resignation!" This ignited a conversation which trended on Twitter for several days around the hashtag #LaMarseillaise, external. For some, Christiane Taubira is a controversial figure associated with the radical left, and she was accused of deliberately not singing to make a political point. Others argued that the attack was racially motivated and that Christiane Taubira was being unfairly singled out (she is black and was born in French Guyana).

Taubira herself defended her decision not to sing by telling her Facebook followers, external, "some occasions are more suitable for contemplation… than stage karaoke". This didn't defuse the tension. Instead, the hashtag #karaokedestrade ("stage karaoke") began trending on Twitter and generated further criticism of Taubira.

French tricolour
Image caption,

The French flag, the tricolour

"Christiane Taubira, the symbol of the left, who shows no respect towards French patriots. #karaokedestrade," wrote, external Jean-Paul Fournier. "It's one thing not to sing! But these words are unacceptable. #karaokedestrade" tweeted another user. The far-right National Front leader Marine Le Pen joined, external the criticism. Others defended Taubira by sharing pictures of high-profile French politicians, including presidents, who were not singing while the anthem was being played in public.

Was race a factor in this discussion? "To be black or white is not the problem," Geoffrey Boulard, the centre-right politician who started the discussion, told BBC Trending. "It's not a racist tweet. It's about national identity and national pride."

In fact, rows about La Marseillaise are nothing new in France. French football players are regularly condemned for not singing along heartily to the anthem. For others, the real problem is the song itself. Written in 1792 to rally French troops battling foreign armies, the refrain includes the phrase "may impure blood water our fields". The debate was revived on Wednesday when the French actor Lambert Wilson was asked about the most recent controversy. He described the lyrics as "terrible, bloody, racist and xenophobic" and called for them to be changed.

Wilson's remarks meant the #LaMarseillaise hashtag continued to trend, with many agreeing with his view and others taking offence. One tweet said: "Those trendy liberals can spit as much as they want on #Marseillaise, people are still attached to it and we are in a democracy."

Reporting by Estelle Doyle

There is more on this story from 10:30GMT on Saturday on BBC Trending radio, broadcast on BBC World Service.

Have you subscribed the BBC Trending podcast? You can do so here, external via iTunes or here

All our stories are at BBC.com/trending

Top stories

  • Live. 

    At least 17 dead in Lisbon funicular crash with Portuguese, German and Spanish among injured

    • 11635 viewing12k viewing
  • Live. 

    Reeves backs Rayner as she battles for political future over tax admission

    • 10671 viewing11k viewing
  • Liverpool parade accused pleads not guilty

    • Published
      34 minutes ago

More to explore

  • What we know about Lisbon's deadly funicular crash

    A policeman standing infront of the crumpled wreckage.
  • Rayner at risk of fine over stamp duty, tax experts say

    Angela Rayner wears a thoughtful expression and scratches her head. She is wearing a bright red coat
  • It's 4,000 miles from Ukraine - but even this Asian city is part of Russia's war

    A Russian cemetery in Vladivostok, with the graves of Russians who fought in the invasion of Ukraine
  • The teen aiming to be youngest undisputed champion

    • Attribution
      Sport
    Tiah-Mai Ayton flexing her biceps
  • Don't say sorry and other key things I learnt from my terrifying car accident

    Rebecca Mason on the left and picture of car in collision on the right
  • China spectacle shows dangers of Trump's high-risk trade policy

    Soldiers line up looking solemnly ahead while wearing red neck bandanas and holding rifles to their chest during the parade in Beijing on Wednesday
  • 'My son's constipation wasn't taken seriously until he reached crisis point'

    Elissa in a pale blue striped shirt sitting on a leather sofa, wearing glasses with her hair down
  • Migrant crisis: How Europe went from Merkel's 'We can do it' to pulling up the drawbridge

    A hand holding barbed wire
  • How this Afghan family ended up held by ICE in bureaucratic limbo

    A photo of the woman interviewed in the story. It does not show her face and is taken from behind. Her hair is black and is held up by a black clip shaped like a flower. She is wearing a blouse with yellow, black and white print. She leans on a brick wall, and is overlooking a suburban road lined by trees.
loading elsewhere stories

Most read

  1. 1

    Liverpool parade accused pleads not guilty

  2. 2

    World's largest sports piracy site shut down by police

  3. 3

    Graham Linehan goes on trial over alleged harassment of trans woman

  4. 4

    Martha's rule rolled out to all acute hospitals in England after hundreds of lives saved

  5. 5

    It's 4,000 miles from Ukraine - but even this Asian city is part of Russia's war

  6. 6

    Don't say sorry and other key things I learnt from my terrifying car accident

  7. 7

    30,000 homes fitted with botched insulation under government schemes, ministers admit

  8. 8

    Restored Big Ben tower up for architecture award

  9. 9

    'My son's constipation wasn't taken seriously until he reached crisis point'

  10. 10

    Counting rings reveals Sycamore Gap tree age range

BBC News Services

  • On your mobile
  • On smart speakers
  • Get news alerts
  • Contact BBC News

Best of the BBC

  • A unique new dating series hosted by Davina McCall

    • Attribution
      iPlayer
    Stranded on Honeymoon Island
  • Wayne Rooney on the latest Premier League drama

    • Attribution
      Sounds
  • Revisiting the world’s deadliest offshore disaster

    • Attribution
      iPlayer
    Disaster at Sea: The Piper Alpha Story
  • Hannibal: The fearsome enemy of ancient Rome

    • Attribution
      Sounds
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • Terms of Use
  • About the BBC
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Accessibility Help
  • Parental Guidance
  • Contact the BBC
  • Make an editorial complaint
  • BBC emails for you

Copyright © 2025 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.