BBC Homepage
  • Skip to content
  • Accessibility Help
  • Your account
  • Notifications
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • More menu
More menu
Search BBC
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
Close menu
BBC News
Menu
  • Home
  • InDepth
  • Israel-Gaza war
  • War in Ukraine
  • Climate
  • UK
  • World
  • Business
  • Politics
  • Culture
More
  • Tech
  • Science
  • Health
  • Family & Education
  • In Pictures
  • Newsbeat
  • BBC Verify
  • Disability
  • Trending

#BBCtrending: Why George Orwell is trending in Egypt

  • Published
    10 November 2014
Share page
About sharing
George OrwellImage source, BBC (Elvis)
Image caption,

Orwell pictured in 1943

By BBC Trending
What's popular and why

The British author's name is a byword for the struggle against totalitarianism. Now an arrest in Egypt has led activists to embrace George Orwell as a social media trend.

It has been over six decades since Eric Blair, better known by his pen name George Orwell, published 1984, his acclaimed novel about life under the totalitarian rule of the ever watchful 'Big Brother'. The book even led to a new adjective, 'Orwellian,' to describe life under oppressive state power. So when a newspaper in Egypt reported that the police had arrested a student for carrying the book, it was immediately seized upon by activists. The author's name is now trending on Twitter in Egypt.

The initial report, external in the Al Masry al Youm newspaper on Sunday claimed that a student at Cairo University was arrested "for carrying" the book. The student was also carrying material supportive of Islamic State, according to the report.

But it was Orwell's book that people on social media picked up on. The 6th of April youth movement, a group that opposes the government and has been active since before Egypt's revolution in 2011, posted the news report on their Facebook page. They added a link to an Arabic version of the book calling on their followers to read it. Their post has had over 5,000 likes.

The trend has spread beyond Egypt: George Orwell's "official" page on Facebook posted a link to the article in English. The post had around 10,000 "likes" and many Egyptians commented underneath on how embarrassing this news was for them.

There's a similar conversation on Twitter. On both platforms Egyptians drew sometimes comic parallels between Big Brother and their government. Egypt's President Abdel Fattah Al-Sisi initially came to power after ousting the Muslim Brotherhood government that was elected following the 2011 revolution.

Others commented that it was ironic that the arrest made Orwell and his book more popular than it ever was in Egypt. Well known journalist and Egyptian author, Hani Shukrallah, tweeted "#Orwell's_1984 never more popular in #Egypt, shared left & right on FB, thanks to police arrest of student in possession of the novel"

But was the arrest really connected to the novel? In fact many doubt the credibility of the initial report. Independent news website Mada Masr quoted, external the Head of the Investigations Unit at the Giza Security Directorate, General Mahmoud Farouk saying that the novel was nothing to do with the arrest. "None of us knew anything about this novel in the first place," he is reported to have said. The charges against the student remain unclear.

You can follow BBC Trending on Twitter @BBCtrending, external

All our stories are at bbc.com/trending

Top stories

  • Live. 

    Flights resuming after air traffic control issue, but dozens have been cancelled

    • 7756 viewing7.8k viewing
  • Seven more die from malnutrition in Gaza, Hamas-run ministry says

    • Published
      1 hour ago
  • Freed British-Israeli hostage says Starmer 'risks rewarding terror'

    • Published
      4 minutes ago

More to explore

  • Why did Russian mega earthquake not cause more tsunami damage?

    A 4x4 truck is parked in a street with broken bricks and rubble all around it. To the left is a yellow wooden building with a grass verge.  The sky appears overcast, and other buildings can be seen in the background. Telephone wires criss-cross behind the truck
  • The delicate politics behind the UK's move on Palestinian statehood

     A Palestinian flag flies in front of a road sign reading Downing Street, SW1
  • What caused the Manchester Airport brawl? Footage shows how violence erupted

    A video grab image issued by the Crown Prosecution Service 
from CCTV footage at Manchester Airport which has been played to jurors at Liverpool Crown Court. Three officers are standing around Mohammed Fahir Amaaz while his brother is standing behind them. One of the officers as his hand on the back of Amaaz's neck.
  • Sharon Osbourne and family look at Ozzy tributes in Birmingham

    The family of Ozzy Osbourne (left to right) Jack Osbourne, Sharon Osbourne and Kelly Osbourne
  • 'I was a shopping addict - it needs to be taken more seriously'

    A young woman with brown hair which is blonde when it touches her shoulders holds up a number of Stanley cups and has a quizzical look on her face.
  • What will the new banknotes look like?

    A drawing of a £10 featuring a blue dolphin and a bridge
  • Why plane turbulence is becoming more frequent - and more severe

    Treated image of a plane from above
  • Greece warns of 'invasion' as it halts asylum on Med route

    Migrant arrivals from North Africa sit wearing masks in a crowded hall in Crete
  • News Daily: Our flagship daily newsletter delivered to your inbox first thing, with all the latest headlines

    A promo promoting the News Daily newsletter - a graphic of an orange sphere with two concentric crescent shapes around it in a red-orange gradient, like a sound wave.
loading elsewhere stories

Most read

  1. 1

    Man guilty of airport attack on police officers

  2. 2

    Family and fans give Ozzy Osbourne emotional send-off

  3. 3

    BBC reunites with Met Office for weather forecasts

  4. 4

    Why did Russian mega earthquake not cause more tsunami damage?

  5. 5

    Major healthcare equipment firm on brink of failure

  6. 6

    TikTok removes video by Huda Beauty boss over anti-Israel conspiracy theories

  7. 7

    Murder-obsessed teen jailed for plotting mass school shooting

  8. 8

    Freed British-Israeli hostage says Starmer 'risks rewarding terror'

  9. 9

    Tsunami alerts scaled back after huge earthquake prompts evacuations across Pacific

  10. 10

    I've stopped life-saving medication says man exhausted by fight for NHS care

BBC News Services

  • On your mobile
  • On smart speakers
  • Get news alerts
  • Contact BBC News

Best of the BBC

  • Chaotic family comedy with the Jessops

    • Attribution
      iPlayer
    Here We Go New Series
  • Why are so many people taking ketamine?

    • Attribution
      iPlayer
    Panorama: Britain's Ketamine Crisis
  • An epic sci-fi with Ryan Gosling

    • Attribution
      iPlayer
    Blade Runner 2049
  • The future sports car that never came to be

    • Attribution
      iPlayer
    DeLorean: Back from the Future
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • Terms of Use
  • About the BBC
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Accessibility Help
  • Parental Guidance
  • Contact the BBC
  • Make an editorial complaint
  • BBC emails for you

Copyright © 2025 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.