BBC Homepage
  • Skip to content
  • Accessibility Help
  • Your account
  • Notifications
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • More menu
More menu
Search BBC
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
Close menu
BBC News
Menu
  • Home
  • InDepth
  • Israel-Gaza war
  • War in Ukraine
  • Climate
  • UK
  • World
  • Business
  • Politics
  • Culture
More
  • Tech
  • Science
  • Health
  • Family & Education
  • In Pictures
  • Newsbeat
  • BBC Verify
  • Disability
  • Trending

Did this woman really call IS fighters 'donkeys'?

  • Published
    12 February 2015
Share page
About sharing
Media caption,

BBC Trending
What's popular and why

"Marvellous, an old lady teaches Islamic State fighters a lesson they won't forget," says the caption under the video. But who exactly are the men she's scolding?

More than a million people on Facebook have watched an online video of an elderly Syrian woman scolding two fighters, her speech peppered with profanities. "Return to God!" the woman yells at the men in the car who are filming her. "Don't slaughter anyone and no one should slaughter you ... it's all haram [sinful] ... neither you nor Bashar [Assad] will win anything." She then curses as she describes the current situation in Syria. The two men respond by saying they don't have time for her, but she continues to give them a piece of her mind.

Ultimately she calls them "donkeys", and they laugh.

The video was uploaded onto Facebook by Bint Jbeil, external, a southern Lebanese website popular with the country's Shia Muslim population. The website billed it as an old woman scolding fighters from Islamic State. BBC Trending hasn't been able to verify who the woman is but Syria experts say her accent is from the town of Daraa (a town in south-west Syria not under IS control).

But are men being shouted at actually Islamic State fighters, or are they from a different armed group? BBC Trending found that at least three other versions of the same video were uploaded to YouTube in the days before the Facebook post was published. These appeared under different titles which suggest the incident occurred in the town of Daraa and that the men were actually with the Free Syrian Army (FSA), a rebel force that is Western- and Gulf Arab-backed. The earlier versions of the videos - none of which mentioned IS - were only viewed a few hundred times.

The YouTube videos show a bit more of one of the men in the car, and he appears in military fatigue trousers. However, experts on Syria told Trending that because it is difficult to be certain where video was shot, it's not possible to ascertain which fighting faction the old woman was speaking to. We spoke to Bint Jbeil's website admin, Hassan Baidoun, and he said that someone they didn't know sent them the video in an email, and that the anonymous sender claimed it showed IS fighters. "We're not sure if she was speaking to IS fighters, they could be FSA or al-Nusra Front, but we can't tell" Baidoun admitted.

More than 2,000 people commented on the video and many of them were sceptical of the claims that the fighters were from Islamic State. "If they were IS they would have killed her," one Syrian said.

Blog by Mai Noman

More from Trending:

How North Carolina murders sparked global outrage

Should Stewart and Williams swap jobs?

Watch more videos on our YouTube channel, external or follow BBC Trending on Twitter @BBCtrending, external.

All our stories are at bbc.com/trending

Top stories

  • Live. 

    Ukraine will not give up land, Zelensky says as Trump plans to meet Putin

    • 8140 viewing8.1k viewing
  • Israel rejects international criticism of Gaza City takeover plan

    • Published
      13 hours ago
  • 'People are angry': Behind the wave of asylum hotel protests

    • Published
      10 hours ago

More to explore

  • Prince Andrew book seals his fate for any return

    Prince Andrew, head and shoulders, April 2025
  • 'JD Vance sends warning to UK' and 'Scam by me'

    A composite image of the front pages of the i Paper and the Sun on 9 August 2025
  • 'People are angry': Behind the wave of asylum hotel protests

    Protesters at Canary Wharf
  • Nasa Apollo missions: Stories of the last Moon men

    Harrison Schmitt is photographed next to the United States flag on the lunar surface during the Apollo 17 mission. The highest part of the flag appears to point toward our planet Earth in the distant background. Its red and white stripes are also reflected in the visor of Schmitt's helmet.
  • 'An escape from feeling lonely': The Seoul 'convenience stores' fighting isolation

    A lively and colorful pedestrian street in Seoul, filled with vibrant crosswalk designs, unique shops, and bustling activity. A woman stands in the middle of a zebra crossing in a winter jacket carrying the sign 'escape room, half price'
  • What we know about Israel's plan to take over Gaza City

    Palestinians hold out pots and bowls, jostling to reach the front of a line as they await meals distributed by aid groups in Gaza City
  • US shrugs off Gaza escalation - drifting further away from allies

    US President Donald Trump greets Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu as he arrives for a meeting at the West Wing of the White House
  • Big Mags: The paedophile-hunting granny who built a heroin empire

    Mags Haney outside her home in the Raploch talking to two police officers. The photo from the mid 1990s shows Haney with short bleached blond hair and big earrings. She is wearing a pink cardigan and and orange t-shirt. A number of locals are standing around watching the scene
  • Summer Essential: Your family’s guide to the summer, delivered to your inbox every Tuesday

    concentric circles ranging from orange to yellow to represent the sun, with a blue sky background
loading elsewhere stories

Most read

  1. 1

    'People are angry': Behind the wave of asylum hotel protests

  2. 2

    Prince Andrew book seals his fate for any return

  3. 3

    'JD Vance sends warning to UK' and 'Scam by me'

  4. 4

    Faith, family and fishing - the unlikely bond between JD Vance and David Lammy

  5. 5

    Elon Musk's AI accused of making explicit AI Taylor Swift videos

  6. 6

    'Are we not working class enough?' Students divided on civil service internship reform

  7. 7

    Jim Lovell, Apollo 13 astronaut, dies aged 97

  8. 8

    Is super skinny back? UK sees rise in complaints over thin models in adverts

  9. 9

    Woman dies after lifeboat rescues her from sea

  10. 10

    Israel rejects international criticism of Gaza City takeover plan

BBC News Services

  • On your mobile
  • On smart speakers
  • Get news alerts
  • Contact BBC News

Best of the BBC

  • Your latest reality TV obsession has landed on iPlayer

    • Attribution
      iPlayer
    Destination X
  • Jacob Elordi stars in explosive war drama

    • Attribution
      iPlayer
    The Narrow Road to the Deep North
  • Inside the front-line fight against cybercriminals

    • Attribution
      iPlayer
    Panorama: Fighting Cyber Criminals
  • A rare glimpse into the world of rope access

    • Attribution
      iPlayer
    Our Lives: High Stakes
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • Terms of Use
  • About the BBC
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Accessibility Help
  • Parental Guidance
  • Contact the BBC
  • Make an editorial complaint
  • BBC emails for you

Copyright © 2025 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.