BBC Homepage
  • Skip to content
  • Accessibility Help
  • Your account
  • Notifications
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • More menu
More menu
Search BBC
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
Close menu
BBC News
Menu
  • Home
  • InDepth
  • Israel-Gaza war
  • War in Ukraine
  • Climate
  • UK
  • World
  • Business
  • Politics
  • Culture
More
  • Tech
  • Science
  • Health
  • Family & Education
  • In Pictures
  • Newsbeat
  • BBC Verify
  • Disability
  • Trending

A brief history of online trolling between Western and Russian diplomats

  • Published
    22 November 2015
Share page
About sharing
Screen grab of a tweet showing a map of Russia with Ukraine next to it, captioned "Not Russia"Image source, Canada at NATO
By BBC Trending
What's popular and why

As tensions persist between Russia and the West, governments have resorted to posting sarcastic digs at each other on social media - with the US Embassy in Russia making a particularly bold jibe this week.

On Wednesday, the US embassy in Russia offered proofreading services to a leading pro-Kremlin daily newspaper - but it was more of a provocation than a genuine volunteering of help. "Dear Izvestia, next time you use a fake letter, feel free to forward it to us. We'll be happy to help you correct any mistakes," the Facebook post, external read. "Yours Sincerely, Department of State".

The paper had used an apparently fake letter as evidence, external to suggest that Washington paid gay rights activists to destabilise Russia.

A letter with corrections scribbled in red inkImage source, US Embassy Moscow
Image caption,

Scribbled in red at the bottom: "Dear Izvestia, next time you use a fake letter, feel free to forward it to us. We'll be happy to help you correct any mistakes. Sincerely yours, Department of State."

In fact this is not the first such post from the US embassy. In September, they used Photoshop to mimic what they said was a doctored image supposedly showing Ambassador John Tefft at an opposition rally in Moscow:

Screen grab of a US embassy tweet showing doctored images of the ambassador in different situations, e.g. on the moon and at a game of ice hockeyImage source, US embassy Moscow
Image caption,

Translation: "Ambassador Tefft spent his day off at home yesterday. But you can end up anywhere thanks to Photoshop."

The approach has been used by other Western governments in their dealings with Russia, too. Some took to social media to pour sarcasm onto Moscow's assertions that it is not helping separatist rebels in eastern Ukraine.

line

Follow BBC Trending on Facebook

Join the conversation on this and other stories here, external.

line

For example, in August last year Canada's mission to NATO offered a sarcastic lesson in geography, external after Russia claimed that its troops were captured in Ukraine only because they had strayed there by mistake. And the British embassy in Kiev posted a pictorial guide to Russian tanks which it said had been spotted Ukraine:

Infographic showing Russian tanksImage source, UK embassy Kiev

But Russian officials are equally talented in the art of online trolling and sarcasm. For example, the country's mission to the UAE on 3 September 2014 used a picture of some toys to ridicule allegations of Russia's military involvement in Ukraine:

Scren grab of a tweet including a picture of toy tanks, captioned: "NATO's latest evidence of Russian armor invading Ukraine has been leaked! Seems to be the most convincing ever!"Image source, Russian embassy UAE

Less than a week later, the Russian Foreign Ministry used this photo of US Secretary of State John Kerry and his predecessors wielding spades to suggest that they may be "restoring Cold War trenches." In fact, the picture shows a groundbreaking ceremony, external at the construction site of a new foreign policy centre in Washington.

Scren grab of a Facebook post showing present and former secretaries of state wielding spadesImage source, Russian Foreign Ministry

So how come trolling has entered the diplomatic playbook? Will Stevens, a spokesperson for the US embassy in Moscow, says the new approach has been dictated by the peculiar nature of the medium. "The language of social media is humour, and sometimes it works really well to get your message across," he tells BBC Trending. "Also, a picture is worth a thousand words," he adds.

Not everyone thinks it makes diplomatic sense to use social media like this. Michael Taylor, a long-time Russia watcher at Oxford Analytica, a think-tank, has reservations. "I don't think this should be how you conduct foreign policy," he tells the BBC. "It all seems rather childish and silly."

Blog by Vitaly Shevchenko

Next story: Why are Iranians posting their ID card photos online?

photoImage source, kartmelichallenge

An Instagram page has been asking Iranians to post photos of their national ID cards along with other, more typical self-portraits - and many are taking the challenge. READ MORE

You can follow BBC Trending on Twitter @BBCtrending, external, and find us on Facebook, external. All our stories are at bbc.com/trending.

Top stories

  • Watered down welfare bill passes after concessions to rebels

    • Published
      12 minutes ago
  • Slow-motion humiliation for Starmer as he loses control of Commons

    • Published
      4 hours ago
  • Trump says Israel has agreed to conditions for 60-day Gaza ceasefire

    • Published
      2 hours ago

More to explore

  • Slow-motion humiliation for Starmer as he loses control of Commons

    Sir Keir Starmer is pictured in a close-up with a backdrop of trees blurred out.
  • 'Starmer guts welfare reform' and 'Buggy useless'

    A composite image of the front pages of the Financial Times and The Sun. The headline on the front page of the FT reads "Starmer guts welfare reform to avoid defeat in Commons" and the headline on the front page of The Sun reads "buggy useless".
  • Who are the welfare bill rebels? Find out how your MP voted

    The silhouettes of two people standing in front of the Houses of Parliament
  • Will there be a drought where I live?

    Exposed reservoir bed, where grass is beginning to grow. There is only a narrow stream of water. In the background are green trees on either side, and a part blue, part cloudy sky.
  • 'They took shrapnel from my heart' – the magnets saving lives in Ukraine

    Ukrainian serviceman Serhiy Melnyk holds above a scrap of paper a small grey piece of shrapnel once lodged in his heart.
  • Dalai Lama announces clear succession plan

    Tibetan spiritual leader the Dalai Lama (C) attends a Long Life Prayer offering ceremony at the Main Tibetan Temple in McLeod Ganj, near Dharamsala on June 30, 2025.
  • Women's Euro 2025: Groups, fixture dates and who are favourites?

    • Attribution
      Sport
    England's Leah Williamson lifts the Euros Trophy during the UEFA Women's Euro England 2022 final match between England and Germany
  • How many people cross the Channel in small boats?

    A group of about a dozen people wearing life jackets who are thought to be migrants in the sea off the beach at Gravelines, France. They are waiting to board a black and white motorboat in an attempt to reach the UK by crossing the English Channel. Eight or nine people are already on the boat, some wearing life jackets and almost all wearing face masks.
  • Politics Essential: Get the latest news and analysis delivered to your inbox every weekday

    Politics Essential graphic
loading elsewhere stories

Most read

  1. 1

    Slow-motion humiliation for Starmer as he loses control of Commons

  2. 2

    'Starmer guts welfare reform' and 'Buggy useless'

  3. 3

    Bank of England to redesign banknotes - and wants your help

  4. 4

    Watered down welfare bill passes after concessions to rebels

  5. 5

    Diddy jury to keep deliberating after deadlocking on most serious charge

  6. 6

    Will there be a drought where I live?

  7. 7

    Trump says Israel has agreed to conditions for 60-day Gaza ceasefire

  8. 8

    Dalai Lama announces clear succession plan

  9. 9

    Who are the welfare bill rebels? Find out how your MP voted

  10. 10

    'They took shrapnel from my heart' – the magnets saving lives in Ukraine

BBC News Services

  • On your mobile
  • On smart speakers
  • Get news alerts
  • Contact BBC News

Best of the BBC

  • The 1975's unmissable Pyramid Stage set

    • Attribution
      iPlayer
    1975 Glastonbury
  • The making of Severance's title music

    • Attribution
      Sounds
  • Timeless hits from a 90s icon

    • Attribution
      iPlayer
  • How to avoid boredom

    • Attribution
      Sounds
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • Terms of Use
  • About the BBC
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Accessibility Help
  • Parental Guidance
  • Contact the BBC
  • Make an editorial complaint
  • BBC emails for you

Copyright © 2025 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.