BBC Homepage
  • Skip to content
  • Accessibility Help
  • Your account
  • Notifications
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • More menu
More menu
Search BBC
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
Close menu
BBC News
Menu
  • Home
  • InDepth
  • Israel-Gaza war
  • War in Ukraine
  • Climate
  • UK
  • World
  • Business
  • Politics
  • Culture
More
  • Tech
  • Science
  • Health
  • Family & Education
  • In Pictures
  • Newsbeat
  • BBC Verify
  • Disability
  • Trending

What are Syrians online saying about UK air strikes? Not a whole lot

  • Published
    5 December 2015
Share page
About sharing
Picture of Inana ShlashImage source, Facebook/Ayham Abu Rayah
Image caption,

Inana Shlash, who died in an air strike on her home in Saraqib in north west Syria

By BBC Trending
What's popular and why

Britain began bombing targets in Syria this week, and the German parliament voted to send non-combat troops to the region - but neither of those actions became a main topic of conversation among Syrians online.

The face of a beautiful woman is staring out of the timelines of many Syrian Facebook users this week. It's a young woman, named as Inana Shlash, whose picture has been posted many times on social media.

According to reports, she died a fortnight after a Russian air strike on her home in Saraqeb in northwest Idlib province which also killed her mother. As well as family pictures and video, external of her singing with her father, Syrians are also sharing pictures purporting to show her body, covered in a blanket.

"Every day Syria says goodbye to an angel - the beautiful Inana, bless her soul," said one post on Facebook. Another said: "Her name is Inana Shlash... it is better that you died rather than see all this pain. May God forgive you and forgive your mother."

Picture of Inana ShlashImage source, Facebook

Her story was first posted by ordinary Syrians in the town where she lived but has since been picked up by activists and groups opposed to Syrian President Bashar al-Assad.

While news of the UK air strikes is definitely being talked about by Syrians, most of the chatter is being generated by those living in the UK and Europe. Some of the discussion centres on the number of countries now involved in air strikes against so-called Islamic State.

For instance, hundreds of people liked a comment, external by Monis Bukhari, a Syrian living in Germany: "How lucky the Syrian is, who dies by Syrian weapons and Iranian and Lebanese and Chinese and Russian and American and French and German and Saudi Arabian and UAE and Israeli and Turkish and Kurdish and Iraqi and Afghan and even Jordanian, and finally British!"

line

Follow BBC Trending on Facebook

Join the conversation on this and other stories here, external.

line

However, actions earlier this week by European powers aren't generating anywhere near the level of discussion that the death of Inana and other events have inspired. Another story widely shared on Syrian social media recently is a video, external of an interview with Lebanese soldiers, who were released by the al-Qaeda-affiliated al-Nusra Front. It was broadcast by Lebanese news channel Al Jadeed. One of the soldiers provoked the outrage of the interviewer by thanking his captors for how he was treated, an incident that prompted much discussion on Facebook.

Screen grab of video of Lebanese soldier who thanks al-Nusra captors for his treatmentImage source, Facebook

Lebanese and Syrians have been sharing the video: some expressed outrage at the soldier's comments, while others are angry at the interviewer's reaction. "A Lebanese soldier praises Nusra for their hospitality," wrote one Assad supporter. "They are the ones who slaughtered his colleagues!"

Syrians, including many living outside the country, have also been sharing a video, external of a former IS hostage who has spoken out against aerial bombardment. French journalist Nicolas Henin was held hostage for ten months and released last year. In the interview he says airstrikes are a "trap" and advocates a no-fly zone over the country.

Video grab: Journalist Nicolas HeninImage source, The Syria Campaign

The video was produced by The Syria Campaign, external, a UK-based charity which promotes non-violent solutions to the Syrian conflict and highlights human rights violations in the country. The video has been watched a quarter of a million times on Facebook.

Blog by Diana Rusk

Next story: A woman caught littering, streamed live on the internet

Anti-litter sign.Image source, Getty Images

BBC Trending reports on a city official's unusual method for tackling illegal dumping in Mexico City. READ MORE

You can follow BBC Trending on Twitter @BBCtrending, external, and find us on Facebook, external. All our stories are at bbc.com/trending.

Top stories

  • Families demand answers as Southport inquiry opens

    • Published
      1 hour ago
  • Poisoned water and scarred hills: BBC visits world's rare earths capital in China

  • Why Texas floods were so devastating

More to explore

  • How King Charles is helping to 'reinvigorate' the shaken UK-France friendship

    Index pic
  • 'PM to press Macron' and 'mushroom murders' trial

    The front pages of the Daily Mail and the Times
  • Poisoned water and scarred hills: BBC visits world's rare earths capital in China

    Large plumes of white smoke billow out of a large canyon in China
  • The doctor fighting for women's health on Ukraine's front line

    A doctor smiles as he takes a selfie with a woman patient inside a mobile medical unit. His hair is dyed the blue and yellow of the Ukrainian flag, and medical paraphernalia is in the background.
  • Did US government cuts contribute to the Texas tragedy?

    A boat on a river in Texas with four rescue workers on board
  • From India to Britain and back: The cartoonist who fought censors with a smile

    Abu cartoon
  • 'Everyone knows somebody affected': The small towns in shock after mushroom murders

    A sign for Korumburra General Cemetery, with headstones and hills in the background
  • 200 million year-old flying reptile species found

    The image is an artist's impression of the ancient winged reptile that scientists have discovered at a site that, 200 million years ago, was a riverbed. The image depicts a creature with a long, pointed jaw and wings folded in at its sides. It has its clawed feet submerged in the water of the river and appears to have caught a small amphibian in its mouth.
  • US Politics Unspun: Cut through the noise with North America correspondent Anthony Zurcher’s newsletter

    Anthony Zurcher with Washington landmarks and red white and blue stripes
loading elsewhere stories

Most read

  1. 1

    Emergency alert to be sent to smartphones in UK test

  2. 2

    'PM to press Macron' and 'mushroom murders' trial

  3. 3

    US delays higher tariffs but announces new rates for some nations

  4. 4

    Workplace misconduct and discrimination NDAs to be banned

  5. 5

    Families demand answers as Southport inquiry opens

  6. 6

    How King Charles is helping to 'reinvigorate' the shaken UK-France friendship

  7. 7

    Trump upbeat on Gaza ceasefire talks as he hosts Netanyahu

  8. 8

    Manchester Airport brawl CCTV shown to jury

  9. 9

    Hosepipe ban to be introduced across Yorkshire

  10. 10

    The Salt Path author defends herself against claims she misled readers

BBC News Services

  • On your mobile
  • On smart speakers
  • Get news alerts
  • Contact BBC News

Best of the BBC

  • Love and fatherhood in noughties Brixton

    • Attribution
      iPlayer
    Babyfather
  • Your new favourite offbeat, snappy US sitcom

    • Attribution
      iPlayer
    St. Denis Medical
  • Step into the world of luxury holidays

    • Attribution
      iPlayer
    Billion Dollar Playground
  • The inside story of the Live Aid concert

    • Attribution
      iPlayer
    Live Aid at 40: When Rock 'n' Roll Took on the World
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • Terms of Use
  • About the BBC
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Accessibility Help
  • Parental Guidance
  • Contact the BBC
  • Make an editorial complaint
  • BBC emails for you

Copyright © 2025 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.