BBC Homepage
  • Skip to content
  • Accessibility Help
  • Your account
  • Notifications
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • More menu
More menu
Search BBC
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
Close menu
BBC News
Menu
  • Home
  • InDepth
  • Israel-Gaza war
  • War in Ukraine
  • Climate
  • UK
  • World
  • Business
  • Politics
  • Culture
More
  • Tech
  • Science
  • Health
  • Family & Education
  • In Pictures
  • Newsbeat
  • BBC Verify
  • Disability
  • Trending

The international language of watermelon knocking

  • Published
    23 June 2016
Share page
About sharing
Photo of a girl wearing sunglasses and listening to a watermelon.Image source, Sina Weibo
Image caption,

Chinese social media users have been posting photos of their watermelon knocking techniques

BBC Trending
What's popular and why

The humble watermelon. The epitome of summer. But how do you know if it's perfectly ripe? Well, one theory is that if you knock hard on the outside, the sound you hear will help determine if it's ready to eat.

That theory lead to a huge online debate in China about what kind of people engaged in the art of 'watermelon knocking'?

The discussion, which thousands of people contributed to on the Chinese micro blogging site Sina Weibo, was kicked off by an obscure event thousands of miles away in Italy.

It all began when a Chinese social media user posted the picture below of a sign in an Italian supermarket asking customers not to knock on the watermelons. The sign was stuck in a crate full of watermelons which read: "please stop knocking on the watermelons, they will not respond to it!"

There is no indication that the supermarket was targeting this message at customers with Chinese heritage. The sign was in Italian not Mandarin. But somehow it was taken as an attack on a practice which some Chinese observers regarded as being unique to their national customs.

Photo of a sign in an Italian supermarket, placed in a cart full of watermelons. Translated from Italian it reads: "Please stop knocking on the watermelons; they will not respond to it."Image source, Sina Weibo

According to What's On Weibo, external, the photo was widely shared after Chinese media outlets reported that the notice was aimed directly at Chinese customers. But some social media users were quick to establish that the art of knocking watermelons is not exclusive to China and is in fact universal. The viral photo was originally posted by a user on Weibo who calls himself 'Isolated Guardian'. He is allegedly a Chinese man living in Milan. The photo has since been removed from his page.

Many shared jokes aimed at the supermarket sign.

Tweet reads: Knock Knock, Who's there? Watermelon. Watermelon who? A Watermelon please don't knock on my door againImage source, Sina Weibo

Some people shared photos of themselves listening for a response from watermelons:

Photo of a woman knocking on a watermelonImage source, Sina Weibo
Photo of a woman leaning over a lot of watermelons. Her hair covers her face as she listens to the fruit.Image source, Sina Weibo

The topic of watermelons is another example of how some people in China are concerned about how they are perceived around the world. Recently, China's foreign ministry denied reports that Chinese food companies were canning human flesh and selling it in Africa as corned beef. The Zambian tabloid KACHEPA has since issued an apology. Chinese tourists were also under fire from a model in Thailand who accused them of stepping on her feet and pushing their way to the front of the line. She also blamed them for dirty airport toilets.

Chinese social media users are keen to address and restore their reputation online as often Chinese media reports take stories on social media as truth. Online users are keen to show they know better, especially on the subject of watermelons.

Tweet that says: "Stop knocking the watermelon. Actually it is a way to find out that the watermelon is fresh or not.Image source, Twitter

Others pointed out that the concept of watermelon knocking has been passed down from their parents:

Tweet reads: 'My mom tested me right now on my knocking on watermelon abilities to pick a good one'.Image source, Twitter

A quick online search will reveal that Chinese social media users are not alone in their thinking. Watermelon knocking and listening for a hollow sound is indeed a near universal concept. A vast array of videos and blogs with advice on how to pick a good watermelon. It even appears in film and animation. Popular Russian cartoon, 'Nu, pogodi!' included watermelon knocking as part of an episode, external.

Photo of a cartoon animation of a hare listening to watermelons from the Russian cartoon Nu, pogodi!Image source, YouTube

One video, external comically claimed to have a magic formula but the end result was not very convincing. There's even a smart phone app, external designed by Chinese university students to help you in your endeavour to find the ideal watermelon.

There are no absolute guarantees about what to do when it comes to choosing fruit. But at the risk of causing an international diplomatic incident we would suggest there some common ground about what to look for to choose the perfect watermelon? Most will say to look for one or all of the following:

  • Feel the weight of the melon. The heavier the better

  • Press on the watermelon. It should feel firm and if it springs back, it's ready to eat

  • Look at the markings on the melon. A yellow patch on one end indicates it's ready

Of course if that all that fails, you could always, knock and wait for a reply.

Blog by Anisa Subedar

Next story No woman ever turned down a barking guy? Right?

Female taxi driver asking male fare "You know what gets me hot?"Image source, Twitter/@farwzaz
Image caption,

That uncomfortable moment when your attractive female taxi driver comes on to you (again)

Women are using the hashtag #NoWomanEver to humorously highlight their not-so-funny experiences of wolf whistles, sexual comments from passing strangers and other street harassment. READ MORE

You can follow BBC Trending on Twitter @BBCtrending, external, and find us on Facebook, external. All our stories are at bbc.com/trending.

Top stories

  • Live. 

    Israeli security cabinet approves Gaza City takeover as UK's Starmer calls escalation 'wrong'

    • 9371 viewing9.4k viewing
  • Courts service 'covered up' IT bug that caused evidence to go missing

    • Published
      5 hours ago
  • Boy, 4, dies after being hit by bus as he walked out of hospital

    • Published
      28 minutes ago

More to explore

  • Cacio e pepe: Good Food pasta recipe sparks fury in Italy

    pasta in a bowl with cheese and pepper
  • Big Mags: The paedophile-hunting granny who built a heroin empire

    Mags Haney outside her home in the Raploch talking to two police officers. The photo from the mid 1990s shows Haney with short bleached blond hair and big earrings. She is wearing a pink cardigan and and orange t-shirt. A number of locals are standing around watching the scene
  • Faisal Islam: Why has the Bank of England cut rates?

    Andrew Bailey, Bank of England governor, looks straight at the camera. he's wearing glasses and a dark suit.
  • India's immigration raids send ripples through slums and skyscrapers alike

    A woman stands in a slum in Delhi
  • Watch: See where China plans to put its controversial mega-embassy

    A composite image of Damian Grammaticas and the proposed China embassy
  • Weekly quiz: Which baby names took top spot?

    A stock photo shows a baby looking directly at the camera while pouting as they prop their head up on an outdoor chair with bokeh depth of field behind.
  • Who is most likely to challenge Liverpool this season?

    • Attribution
      Sport
    Liverpool celebrate with Premier League trophy
  • Why Trump-Putin talks unlikely to bring rapid end to Ukraine war

    A composite image of Donald Trump on the left and Vladimir Putin on the right. Both men are wearing suits.
  • Summer Essential: Your family’s guide to the summer, delivered to your inbox every Tuesday

    concentric circles ranging from orange to yellow to represent the sun, with a blue sky background
loading elsewhere stories

Most read

  1. 1

    Boy, 4, dies after being hit by bus as he walked out of hospital

  2. 2

    MP mistakes charity rowers for 'illegal migrants'

  3. 3

    Mushroom murderer tried to kill husband with pasta, cookies and curry, court was told

  4. 4

    Britons booking 'later, closer, shorter' UK breaks

  5. 5

    Courts service 'covered up' IT bug that caused evidence to go missing

  6. 6

    Is Perrier as pure as it claims? The bottled water scandal gripping France

  7. 7

    Cacio e pepe: Good Food pasta recipe sparks fury in Italy

  8. 8

    Big Mags: The paedophile-hunting granny who built a heroin empire

  9. 9

    Suspected people smuggling arrest after BBC probe

  10. 10

    A walk-in fishermen's clinic saved Tom from sepsis - and could transform the NHS

BBC News Services

  • On your mobile
  • On smart speakers
  • Get news alerts
  • Contact BBC News

Destination X

  • Your latest reality TV obsession has landed on iPlayer

    • Attribution
      iPlayer
    Destination X
  • Rob Brydon welcomes you to Destination X

    • Attribution
      iPlayer
    Destination X
  • Get on board and play along at home

    • Attribution
      Game
    Destination X Game
  • Where the X are they off to next?

    • Attribution
      iPlayer
    Destination X
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • Terms of Use
  • About the BBC
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Accessibility Help
  • Parental Guidance
  • Contact the BBC
  • Make an editorial complaint
  • BBC emails for you

Copyright © 2025 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.