BBC Homepage
  • Skip to content
  • Accessibility Help
  • Your account
  • Notifications
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • More menu
More menu
Search BBC
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
Close menu
BBC News
Menu
  • Home
  • InDepth
  • Israel-Gaza war
  • War in Ukraine
  • Climate
  • UK
  • World
  • Business
  • Politics
  • Culture
More
  • Tech
  • Science
  • Health
  • Family & Education
  • In Pictures
  • Newsbeat
  • BBC Verify
  • Disability
  • BBC Trending

Mrs Trump's other famous quotes: "One small step for man..."

  • Published
    19 July 2016
Share page
About sharing
Melania and MichelleImage source, Twitter
ByBBC Trending
What's popular and why

When Donald Trump was asked by Bill O'Reilly , externalif he thought his wife would be nervous on her maiden campaign speech, the Presidential hopeful sounded relaxed. "She's a very confident person," Trump said.

Let's face it, Melania Trump's speech on the opening night of the Republican National Conference was always going to trend. It had been noted that she had made relatively few public appearances, external during her husband's campaign, when compared with other Presidential candidate spouses.

And as Melania Trump took the podium at the Quicken Loans Arena in Cleveland Ohio, and told the world why her husband should be the 45th President of the United States, social media didn't seem too concerned about her delivery or demeanour. But it had a lot to say about the content.

Tweeters like Jarrett Hill, external began to notice a certain familiar ring to Trump's words.

Melania is copying Michelle tweetImage source, Twitter

That's because some passages of the speech appeared to be almost word-for-word copies of Michelle Obama's speech at the Democratic National Conference in 2008. (We won't compare side-by-side, our BBC colleagues have already done that here.)

Political pundits noticed too. MSNBC's Brian Williams noted, external that it would "likely be a thing" by morning. It certainly was a thing. Within hours the world's top trend on Twitter was #FamousMelaniaTrumpQuotes, which has been used more than 400,000 times.

Not shy of taking a digital jab when it comes to politics, Twitter users soon decided to weigh in, wondering what else Trump would claim to be her own words and soon began appropriating famous quotes to her. Maybe Neil Armstrong's iconic words from 1969 as he stepped foot on the moon?

Melania moonImage source, Twitter

Or this, arguably more iconic (we're joking), line from Scooby Doo.

Scooby doo line "I would have gotten away with it too if it wasn't for you pesky kids"Image source, Twitter

Maybe Rihanna didn't really write her song "Work, external", maybe it was penned by Trump?

Rihanna lyrics to workImage source, Twitter

Some also suggested that Mrs Trump's words weren't the only thing that seemed to have been borrowed.

Melania and Caitlyn JennerImage source, Twitter

Some on social media wondered if she was deliberately copying the first lady, a graduate from Princeton University, who famously came from humble beginnings in Chicago.

Princeton tweetImage source, Twitter
Melania in Obama picImage source, Twitter
Michelle Obama 'Bring Back My speech"Image source, Twitter

And it didn't go unnoticed that Trump had said earlier, external that she had written her speech with "little help".

Man covering faceImage source, Twitter
Tweet suggesting pop stars Milli Vanilli - who mimed their hits are Melania Trump' speechwritersImage source, Twitter/SoulBounce
Image caption,

This tweet used a photo of pop group Milli Vanilli who didn't sing on their records

Trump's speech is not the first one to be accused of bearing striking similarities to others.

Vice President Joe Biden withdrew from his own bid for the presidency in 1988 after he admitted plagiarising a speech by the then leader of the British Labour Party, Neil Kinnock.

Then in 2008, President Obama gave a speech in Wisconsin during his first election campaigning where said stressed the importance of words.

"Don't tell me words don't matter," said the President, 'I have a dream.' Just words. 'We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.' Just words. 'We have nothing to fear but fear itself.' Just words. Just speeches."

It was quickly noticed that Massachusetts Governor Deval Patrick had used striking similar words in a 2006 speech.

Youtube grabImage source, YouTube

'We have nothing to fear, but fear itself,' … just words. 'Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country.' Just words. … 'I have a dream' … just words,'" he said, switching from FDR to JFK to MLK, external.

Similarly Obama's 2008 campaign slogan, "Yes we can," was also identical to Patrick's phrase from 2006, external.

President Obama's then rival, Hillary Clinton criticised him by saying, "If your whole candidacy is about words, they should be your words."

Donald Trump's campaign have released a statement, external saying that "In writing her beautiful speech, Melania's team of writers took notes on her life's inspirations, and in some instances included fragments that reflected her own thinking. "

Blog by Megha Mohan, external

Next story: Handgun prizes for 'Fittest on Earth' causes controversy

Crossfit trainingImage source, BERTRAND GUAY/Getty Images

CrossFit enthusiasts outraged by sponsorship deal to award guns as prizes in their firearm-free sport.READ MORE

You can follow BBC Trending on Twitter @BBCtrending, external, and find us on Facebook, external. All our stories are at bbc.com/trending.

Top stories

  • British couple freed after months in Taliban prison

    • Published
      9 minutes ago
  • Minister rejects Trump's call for military to tackle illegal migration

    • Published
      48 minutes ago
  • Trump says TV networks opposed to him should 'maybe' lose licence

    • Published
      2 hours ago

More to explore

  • Joy Crookes 'let go' of perfectionism - her music is better for it

    A spotlight picks Joy Crookes out of a crowd in a nightclub, in a promo shot for her new album
  • Ros Atkins on… What Kimmel's suspension means for free speech in the US

    Jimmy Kimmel
  • Weekly quiz: Why were these nuns on the run?

    Three elderly nuns smile as they stand in front of the monastery, wearing their habits. Sister Rita on the left and Sister Regina in the centre both wear glasses, while Sister Bernadette on the right does not.
  • Why France is at risk of becoming the new sick man of Europe

    Two edited images of Emmanuel Macron and people taking part in a demonstration at the Place de la Republique square
  • Chris Mason: Delight and relief in government after state visit

    Donald Trump and Keir Starmer laugh as they speak into microphones in front of a blue backdrop that shows UK and US flags, at a business event at Chequers on Thursday.
  • China is calling a TikTok deal a win. What's in it for them?

    In this photo illustration, the logo of TikTok is displayed on a smartphone screen on April 5, 2025 in Shanghai, China. In the background is the American flag, cut  in the shape of Donald Trump's face.
  • Ferguson on music, memory and dementia projects

    • Attribution
      Sport
    Former Manchester United manager Sir Alex Ferguson
  • 'It's not easy': Reform council strives to identify promised savings

    Lancashire County Council building
  • Trolls mock me for having fewer viewers, Fortnite streamer Ninja tells BBC

    Ninja
loading elsewhere stories

Most read

  1. 1

    British couple freed after months in Taliban prison

  2. 2

    Minister rejects Trump's call for military to tackle illegal migration

  3. 3

    Trump says he didn't want London Mayor Sadiq Khan at state banquet

  4. 4

    Trump says TV networks opposed to him should 'maybe' lose licence

  5. 5

    Why France is at risk of becoming the new sick man of Europe

  6. 6

    US blocks UN call for Gaza ceasefire for sixth time

  7. 7

    Migrant returned to France after government wins court challenge

  8. 8

    Sally Rooney says she cannot enter UK in case of arrest

  9. 9

    'It's not easy': Reform council strives to identify promised savings

  10. 10

    Weekly quiz: Why were these nuns on the run?

BBC News Services

  • On your mobile
  • On smart speakers
  • Get news alerts
  • Contact BBC News

Best of the BBC

  • Stacey and Joe welcome you back to Pickle Cottage

    • Attribution
      iPlayer
    Stacey & Joe
  • What's the future of home parcel delivery?

    • Attribution
      Sounds
  • The state of the UK-US special relationship examined

    • Attribution
      iPlayer
    Panorama: Trump and Starmer
  • A couple's search for the Croydon cat killer

    • Attribution
      Sounds
    Illuminated: The Cat Killer Detectives
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • Terms of Use
  • About the BBC
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Accessibility Help
  • Parental Guidance
  • Contact the BBC
  • Make an editorial complaint
  • BBC emails for you

Copyright © 2025 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.