BBC Homepage
  • Skip to content
  • Accessibility Help
  • Your account
  • Notifications
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • More menu
More menu
Search BBC
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
Close menu
BBC News
Menu
  • Home
  • InDepth
  • Israel-Gaza war
  • War in Ukraine
  • Climate
  • UK
  • World
  • Business
  • Politics
  • Culture
More
  • Tech
  • Science
  • Health
  • Family & Education
  • In Pictures
  • Newsbeat
  • BBC Verify
  • Disability
  • BBC Trending

When politicians fall foul of social media

  • Published
    29 September 2017
Share page
About sharing
Defaced billboard of Mykhaylo DobkinImage source, ANATOLII STEPANOV/AFP/GETTY IMAGES
Image caption,

A defaced billboard of Mykhaylo Dobkin in Kiev in 2014

ByChris Bell and Yana Lyushnevskaya
BBC UGC and Social News and BBC Monitoring

You've probably heard of Ed Balls Day.

Back in 2011, the former Labour MP inadvertently inserted his name into the calendar by tweeting two famous words: Ed Balls.

You might be less familiar with Mykhaylo Dobkin, unless you're reading in Ukraine. But Mr Dobkin became a social media sensation 10 years ago to the day, long before Ed Balls, when a video leaked of him preparing for his electoral campaign.

A decade on, Ukrainians are celebrating his sweary contribution to the pantheon of politicians who have come unstuck online.

Mykhaylo DobkinImage source, YouTube
Image caption,

The video was reportedly filmed prior to Mykhaylo Dobkin's successful 2006 election campaign

Starring alongside Mr Dobkin, then the mayor of Kharkiv, Ukraine's second most-populous city, was his close ally Hennadiy Kernes.

Like many double acts, it's the back and forth between the two which helped the video to spread far and wide. Much of their exchange is somewhat less than safe for work but, as Mr Dobkin struggles to get to grips with his lines, there are a few, choice, printable morsels.

"This text has been written by a moron," Mr Dobkin exclaims, as he attempts to get his words out.

"Your face is dull. Nobody will give you money," Mr Kernes retorts, in an apparent attempt to liven up Mr Dobkin's performance. Both have become often heard catchphrases in Ukraine.

You might also like:

  • Muslim woman 'touched' by anonymous gift

  • 'Husband-proof' shopping list goes viral

  • Rapper B.o.B. raising funds to check if Earth is flat

Mr Dobkin is currently a member of the Ukrainian parliament who unsuccessfully ran for President in 2014.

He is under criminal investigation for alleged abuse of office, charges he denies, while Mr Kernes, the current mayor of Kharkiv, has been confined to a wheelchair since 2014 following an unsuccessful assassination attempt.

Mr Kernes is charged with alleged abduction and death threats linked to the 2014 revolution which saw President Viktor Yanukovych, then the leader of Dobkins and Kernes' political party, forced into exile in Russia.

'Epic video'

Marking the 10-year anniversary, the video has once again been widely watched and shared.

One posting of the video from a Ukrainian satirical Facebook page, external (warning: contains swearing in Ukrainian) has been watched more than 150,000 times.

Ukrainian blogger Sergey Naumovich described it as the "most epic video of Ukrainian politics".

"This video is epic not only because of the catchphrases but also because the candidate is not even remotely aware of what is said in his campaign speech and because he can't put two words together even with a cue," Naumovich wrote, external.

Social media user Aleksey Moroz reflected the sentiment of many comments on posts sharing the video when he asked, external: "How can you vote for this? I can't even wrap my head around it."

More on this story

  • Ukraine's year of chaotic events

    • Published
      21 November 2014
    Riot police stand against protesters in Kiev on 24 January 2014
  • East Ukraine mayor shot and wounded

    • Published
      28 April 2014
    Kharkiv mayor Hennadiy Kernes speaks at the congress of provincial lawmakers and officials in the Ukrainian eastern city of Kharkiv, Saturday, Feb. 22. 2014

Top stories

  • Live. 

    Gaza ceasefire and hostage releases 'within days' after Israel and Hamas agree first phase of deal

    • 16786 viewing17k viewing
  • Lyse Doucet: Gaza deal is a huge moment but this is just the beginning

    • Published
      55 minutes ago
  • What we know about the 'first phase' of the Gaza peace deal

    • Published
      6 hours ago

More to explore

  • Stars, secrets and slip-ups: Celebrity Traitors is off to a cracking start

    Alan Carr on the Celebrity Traitors, sitting in an armchair and smiling
  • Young children taking knives to school, BBC finds

    Graphic: Knives in foreground, in background children sitting at school desks.
  • 'It was like a movie' - How immigration raid on Chicago apartments unfolded

    Image of law enforcement officer pointing a gun, with sparks in the background
  • Inside the room where Nobel Peace Prize is decided – but will Trump get his wish?

    Members of the Nobel Peace Prize committee and secretary sit around a table in the room where they make their decision
  • 'I missed a £100 council tax bill while in hospital – the debt ballooned to £6k'

    A young man, with long dark brown hair and a brown beard and moustache , sits next to a hospital bed. He has a bandage on his neck.
  • 'I'll axe stamp duty' and 'My Maddie hoax agony'

    Newspaper headlines: Tories vow to scrap stamp duty and Madeline McCann's parents give testimony in alleged stalking case
  • My eating disorder made me good at lying, says Victoria Beckham

    Victoria Beckham waves while wearing a white suit with other people in the background as she attends the Victoria Beckham premiere in London on Wednesday.
  • The battle for Scotland's flag: Why the right has adopted the saltire

    A man raises his fist while standing in front of a group of people waving flags, including saltires and a union flag.
  • Would leaving the ECHR really 'stop the boats'?

    Montage image showing Nigel Farage, Kemi Badenoch and Sir Keir Starmer
loading elsewhere stories

Most read

  1. 1

    Lyse Doucet: Gaza deal is a huge moment but this is just the beginning

  2. 2

    America's top banker sounds warning on US stock market fall

  3. 3

    Hungarian author László Krasznahorkai wins Nobel Literature Prize

  4. 4

    'I missed a £100 council tax bill while in hospital – the debt ballooned to £6k'

  5. 5

    Pubs could stay open longer under licensing reforms

  6. 6

    What we know about the 'first phase' of the Gaza peace deal

  7. 7

    Kate warns too much screen time damages family life

  8. 8

    Water bills to rise further for millions after appeal

  9. 9

    My eating disorder made me good at lying, says Victoria Beckham

  10. 10

    Hate crime in England and Wales rises for first time in three years

BBC News Services

  • On your mobile
  • On smart speakers
  • Get news alerts
  • Contact BBC News

The Celebrity Traitors

  • An all-star cast enters the ultimate game of deceit

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    The Celebrity Traitors has been added to your iPlayer Watchlist.
    The Celebrity Traitors
  • All the betrayal and drama unpacked

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    The Celebrity Traitors: Uncloaked has been added to your iPlayer Watchlist.
    The Celebrity Traitors: Uncloaked
  • Meet the Celebrity Traitors as the mind games begin

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    The Celebrity Traitors has been added to your iPlayer Watchlist.
    The Celebrity Traitors
  • A treacherously good version of a pop classic

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    BBC Proms has been added to your iPlayer Watchlist.
    BBC Proms 2025: Britney Spears
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • Terms of Use
  • About the BBC
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Accessibility Help
  • Parental Guidance
  • Contact the BBC
  • Make an editorial complaint
  • BBC emails for you

Copyright © 2025 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.