New Zealand Police sorry for crash death tweet

  • Published
New Zealand Police tweetImage source, @NZPolice/Twitter

New Zealand Police has apologised after an "insensitive" tweet about road death victims.

Criticism on social media labelled the tweet "tone-deaf" and "staggering".

"When we have to tell someone their family member has died in a crash," said the tweet from the official New Zealand Police twitter account, alongside a gif featuring American Office star Steve Carell.

"This is the worst," read the subtitle to the gif.

One social media user was quick to hand the police an award for "social media fail of the week", describing the tweet as "tone-deaf".

This Twitter post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on Twitter
The BBC is not responsible for the content of external sites.
Skip twitter post by Nik Dirga

Allow Twitter content?

This article contains content provided by Twitter. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Twitter’s cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites.
End of twitter post by Nik Dirga

Another predicted an imminent deletion and was proven right.

This Twitter post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on Twitter
The BBC is not responsible for the content of external sites.
Skip twitter post 2 by Ben Uffindell

Allow Twitter content?

This article contains content provided by Twitter. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Twitter’s cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites.
End of twitter post 2 by Ben Uffindell

Responding, the New Zealand Police explained that they had meant to convey how hard it is for officers to tell people of a loved one's death.

This Twitter post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on Twitter
The BBC is not responsible for the content of external sites.
Skip twitter post 3 by New Zealand Police

Allow Twitter content?

This article contains content provided by Twitter. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Twitter’s cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites.
End of twitter post 3 by New Zealand Police

You might also like:

The tweet was indeed deleted and the New Zealand Police issued an apology.

This Twitter post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on Twitter
The BBC is not responsible for the content of external sites.
Skip twitter post 4 by New Zealand Police

Allow Twitter content?

This article contains content provided by Twitter. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Twitter’s cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites.
End of twitter post 4 by New Zealand Police
This Twitter post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on Twitter
The BBC is not responsible for the content of external sites.
Skip twitter post 5 by Scott Warren

Allow Twitter content?

This article contains content provided by Twitter. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Twitter’s cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites.
End of twitter post 5 by Scott Warren

"Staggering that anyone even considered tweeting that, let alone searched for the meme, drafted the tweet and then shared with the world," advised one social media user with a background in consulting and community relations in Australia.

But others applauded the police for the swiftness of their response and for apologising.

This Twitter post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on Twitter
The BBC is not responsible for the content of external sites.
Skip twitter post 6 by Krystle Field

Allow Twitter content?

This article contains content provided by Twitter. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Twitter’s cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites.
End of twitter post 6 by Krystle Field

"Thinking of the social team at New Zealand Police today," one tweeted. "A bad call but good on you for being upfront and apologising as soon as possible."