BBC Homepage
  • Skip to content
  • Accessibility Help
  • Your account
  • Notifications
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • More menu
More menu
Search BBC
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
Close menu
BBC News
Menu
  • Home
  • InDepth
  • Israel-Gaza war
  • War in Ukraine
  • Climate
  • UK
  • World
  • Business
  • Politics
  • Culture
More
  • Tech
  • Science
  • Health
  • Family & Education
  • In Pictures
  • Newsbeat
  • BBC Verify
  • Disability
  • BBC Trending

Rap video frosty welcome for 2018 Winter Olympic Games

  • Published
    2 February 2018
Share page
About sharing
A volunteer walks past the Olympics Rings installation at the Olympic VillageImage source, EPA
Image caption,

Volunteers are preparing in Pyeonchang, South Korea, but not everyone is getting in the Olympic spirit

ByPaul Harrison, BBC UGC and Social News
Tae-jun Kang, Pratik Jakhar, BBC Monitoring

A YouTube song criticising the South Korean government over the upcoming 2018 Winter Olympics has begun an online national debate.

The Regret for Pyeonchang song was produced and uploaded to the video-sharing platform by an account called "Boy Bugs".

The song criticises the South Korean government for turning the Olympics into North Korea's propaganda tool, among other decisions around the Games.

North Korea will send a delegation, including 22 athletes and a group of cheerleaders, to take part in the Games after both nations struck a deal last month.

You might also like:

  • How good is North Korea at sport?

  • Ukraine's alternative medical budgeting

  • The people who think mass shootings are staged

The four-minute long rap video has been watched almost a million times in the past week. More than 35,000 people liked - and 2,400 disliked - the video.

The term "Regret For Pyeongchang" has been trending on Naver and Daum, two major Korean websites, since Monday 30 January.

North Korean and South Korean women's ice hockey players meet at a training centre ahead of the GamesImage source, Getty Images
Image caption,

North Korean and South Korean women's ice hockey players are set to play as a united team

The song complains about the South Korean national flag being hidden, replaced by the North Korean flag. It says there is no "fairness or hope" for South Korea's women ice hockey players, who will play in a joint team with the North at the games.

The song also replaces the name of South Korean host city Pyeongchang with Pyongyang, the North Korean capital.

The song has generated mixed reactions from online users in South Korea, with some agreeing with the lyrics.

Members of the South Korean air force Black Eagle aerobatic team perform above the ski jump venue of the Pyeongchang 2018 winter OlympicsImage source, AFP
Image caption,

The 23rd Winter Olympics get under way in Pyeongchang

Adrien Kim, an influential Facebook user with more than 9,000 followers, external, commented: "I would like to see this song getting more than 100 million views. I wonder why South Korea has to cave in to everything to make North Korea feel better.

"I don't understand why South Korea's women ice hockey players have to make a sacrifice just because the South Korean government is fond of North Korea?"

A Naver user posted: "The song helps South Korean people in their 20s and 30s to gather and voice their complaints about the government's irrational behaviours."

"I agree with every single lyric of the song. It's the best song of 2018. I really want president Moon Jae-in and his supporters to listen to it," said another user.

South Korean protesters burn a North Korean flag (R) and a picture (L) of North Korean leader Kim Jong-Un during an anti-North Korea rallyImage source, AFP/Getty Images
Image caption,

Fanning the flame - not everyone is a fan...

However, not everyone agrees with the song's message.

Some users have made a petition to the South Korean government's official channel demanding action against the song's producer for defamation and spreading false rumours.

A user who signed the petition said, "there is a difference between freedom of creation and fabricating… the song talks about false information as if it was true."

The Winter Olympics will get under way in Pyeongchang on Friday 9 February.

More on this story

  • Koreas to carry single flag at Olympics

    • Published
      17 January 2018
    South Korean supporters wave "reunification" flags for the North Korean football team during a match between South and North Korea at the East Asian Football Championship in Jeonju, Seoul, 4 August 2005
  • North Korea's cheerleading charm offensive

    • Published
      9 January 2018
    North Korean cheerleaders in Wuhan
  • The enduring power of the princes of K-pop

    • Published
      8 January 2018
    BTS

Top stories

  • Live. 

    Trump to meet King in Windsor Castle on first full day of state visit

    • 15494 viewing15k viewing
  • Chris Mason: Trump visit puts focus on pageantry after PM's tough fortnight

    • Published
      2 hours ago
  • Live. 

    UK inflation rate stays at 3.8% but food costs continue to rise steeply

    • 7558 viewing7.6k viewing

More to explore

  • Donald Trump's second UK state visit: Here's what we know

    US President Donald Trump stands with the then Prince Charles outside Winfield House, the residence of the Ambassador of the United States of America to the UK, in London, during his first state visit to the UK in June 2019. Both men are wearing black tie.
  • 'The ego has landed' and 'Don in... none out'

    The front page of the Daily Mirror and Metro in a composite image. "The ego has landed" reads the headline on the front page of the former and "Don in... none out" reads the headline on the front page of the latter.
  • Chris Mason: Trump visit puts focus on pageantry after PM's tough fortnight

    Donald Trump and Melania  Trump arriving at Stansted Airport on 16 September 2025
  • 'I created a successful business thanks to a disability grant - but cuts will sink it'

    Josh is looking directly into the camera holding his award from the British entrepreneur awards. He is wearing a black tuxedo and in his powered wheelchair. He is in front of a white backdrop that has the British entrepreneur awards logo all over.
  • Fake medicine almost killed my cat - here's how to keep your pet safe

    Smokey, a grey and black long-haired cat, lies on the vet's table looking despondent
  • End of the road for manual drivers? More learners opt for automatics in tests

    Two women in a car. The younger one is at the wheel. She is white and has blonde hair and is wearing a hoodie. An older mixed-race woman is instructing her. The car is yellow-green
  • Robert Redford: An enthralling star with an aura that lit up Hollywood

    Robert Redford is seen in later life.  He is smiling and looking slightly off camera.
  • Tate showcases performance in Picasso's works

    A woman with long blonde hair and glasses wearing a white T-shirt is looking at a Picasso displayed in front of her. It is a large canvas depicting a woman reclining and is painted in a surreal style.
  • Syria's worst drought in decades pushes millions to the brink

    Sheep walk among the dried-out bed of the Orontes River in Jisr al-Shughour, Syria
loading elsewhere stories

Most read

  1. 1

    'The ego has landed' and 'Don in... none out'

  2. 2

    End of the road for manual drivers? More learners opt for automatics in tests

  3. 3

    New AI deal could rapidly boost UK economy, says Microsoft boss

  4. 4

    Charlie Kirk suspect confessed in hidden note to roommate, prosecutors allege

  5. 5

    Fake medicine almost killed my cat - here's how to keep your pet safe

  6. 6

    Eritrean man wins block on removal to France under 'one in, one out' deal

  7. 7

    'It took 20 years but I brought my rapist to justice'

  8. 8

    Chris Mason: Trump visit puts focus on pageantry after PM's tough fortnight

  9. 9

    America's unofficial party house where presidents like Trump stay in London

  10. 10

    Ben & Jerry's co-founder quits over social activism row

BBC News Services

  • On your mobile
  • On smart speakers
  • Get news alerts
  • Contact BBC News

Best of the BBC

  • Rob and Rylan embark on their own passage to India

    • Attribution
      iPlayer
    Rob & Rylan's Passage to India
  • What drives young women to risk it all in the MMA cage?

    • Attribution
      iPlayer
    Girl Fight
  • The life of Gordon Welchman, a WW2 codebreaking hero

    • Attribution
      iPlayer
    Bletchley Park: Codebreaking's Forgotten Genius
  • A night of frighteningly great film music

    • Attribution
      iPlayer
    BBC Proms
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • Terms of Use
  • About the BBC
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Accessibility Help
  • Parental Guidance
  • Contact the BBC
  • Make an editorial complaint
  • BBC emails for you

Copyright © 2025 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.