BBC Homepage
  • Skip to content
  • Accessibility Help
  • Your account
  • Notifications
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • More menu
More menu
Search BBC
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
Close menu
BBC News
Menu
  • Home
  • InDepth
  • Israel-Gaza war
  • War in Ukraine
  • Climate
  • UK
  • World
  • Business
  • Politics
  • Culture
More
  • Tech
  • Science
  • Health
  • Family & Education
  • In Pictures
  • Newsbeat
  • BBC Verify
  • Disability
  • BBC Trending

Rap video frosty welcome for 2018 Winter Olympic Games

  • Published
    2 February 2018
Share page
About sharing
A volunteer walks past the Olympics Rings installation at the Olympic VillageImage source, EPA
Image caption,

Volunteers are preparing in Pyeonchang, South Korea, but not everyone is getting in the Olympic spirit

By Paul Harrison, BBC UGC and Social News
Tae-jun Kang, Pratik Jakhar, BBC Monitoring

A YouTube song criticising the South Korean government over the upcoming 2018 Winter Olympics has begun an online national debate.

The Regret for Pyeonchang song was produced and uploaded to the video-sharing platform by an account called "Boy Bugs".

The song criticises the South Korean government for turning the Olympics into North Korea's propaganda tool, among other decisions around the Games.

North Korea will send a delegation, including 22 athletes and a group of cheerleaders, to take part in the Games after both nations struck a deal last month.

You might also like:

  • How good is North Korea at sport?

  • Ukraine's alternative medical budgeting

  • The people who think mass shootings are staged

The four-minute long rap video has been watched almost a million times in the past week. More than 35,000 people liked - and 2,400 disliked - the video.

The term "Regret For Pyeongchang" has been trending on Naver and Daum, two major Korean websites, since Monday 30 January.

North Korean and South Korean women's ice hockey players meet at a training centre ahead of the GamesImage source, Getty Images
Image caption,

North Korean and South Korean women's ice hockey players are set to play as a united team

The song complains about the South Korean national flag being hidden, replaced by the North Korean flag. It says there is no "fairness or hope" for South Korea's women ice hockey players, who will play in a joint team with the North at the games.

The song also replaces the name of South Korean host city Pyeongchang with Pyongyang, the North Korean capital.

The song has generated mixed reactions from online users in South Korea, with some agreeing with the lyrics.

Members of the South Korean air force Black Eagle aerobatic team perform above the ski jump venue of the Pyeongchang 2018 winter OlympicsImage source, AFP
Image caption,

The 23rd Winter Olympics get under way in Pyeongchang

Adrien Kim, an influential Facebook user with more than 9,000 followers, external, commented: "I would like to see this song getting more than 100 million views. I wonder why South Korea has to cave in to everything to make North Korea feel better.

"I don't understand why South Korea's women ice hockey players have to make a sacrifice just because the South Korean government is fond of North Korea?"

A Naver user posted: "The song helps South Korean people in their 20s and 30s to gather and voice their complaints about the government's irrational behaviours."

"I agree with every single lyric of the song. It's the best song of 2018. I really want president Moon Jae-in and his supporters to listen to it," said another user.

South Korean protesters burn a North Korean flag (R) and a picture (L) of North Korean leader Kim Jong-Un during an anti-North Korea rallyImage source, AFP/Getty Images
Image caption,

Fanning the flame - not everyone is a fan...

However, not everyone agrees with the song's message.

Some users have made a petition to the South Korean government's official channel demanding action against the song's producer for defamation and spreading false rumours.

A user who signed the petition said, "there is a difference between freedom of creation and fabricating… the song talks about false information as if it was true."

The Winter Olympics will get under way in Pyeongchang on Friday 9 February.

More on this story

  • Koreas to carry single flag at Olympics

    • Published
      17 January 2018
    South Korean supporters wave "reunification" flags for the North Korean football team during a match between South and North Korea at the East Asian Football Championship in Jeonju, Seoul, 4 August 2005
  • North Korea's cheerleading charm offensive

    • Published
      9 January 2018
    North Korean cheerleaders in Wuhan
  • The enduring power of the princes of K-pop

    • Published
      8 January 2018
    BTS

Top stories

  • Live. 

    Fuel switches cut off before Air India crash that killed 260, preliminary report says

    • 7600 viewing7.6k viewing
  • Watch: Role of plane fuel switches explained

    • Published
      3 hours ago
  • Millions face hosepipe bans as UK heatwave reaches 34.7C

    • Published
      5 hours ago

More to explore

  • Outrage builds over plan to force all Gazans to southern city

    Palestinians walk among rubble in Rafah, with a tent and a bombed out building in the background (March 2025)
  • 'Splash and burn' and 'Tax time bomb'

    A composite image of the front pages of the Daily Mirror and the Daily Express on 12 July 2025
  • The Wimbledon finalist who lost in qualifying last year

    • Attribution
      Sport
    Amanda Anisimova covers her mouth with her hand
  • As UK faces third heatwave, is this 'just summer'?

    • Attribution
      Weather
    A person raises a fan to their face while wearing a sunhat on a hot, sunny day at Wimbledon on 10 July
  • In the country with the world's lowest birth rate, fertility clinics are booming

    People seen with multi-seat strollers with babies in Gwanghwamun Square in the heart of Seoul. Gwanghwamun Square in front of Gwanghwamun, the main gate of Gyeongbokgung Palace, a tourist attraction in Seoul, is a public square in central Seoul.
  • Starmer and Macron plead for patience in an impatient world

    UK Prime Minister Sir Keir Starmer and French President Emmanuel Macron shake hands during a press conference.
  • Trainspotting's Irvine Welsh: We've become 'dumbed-down machines'

    Close up shot from Trainspotting film showing Spud in sunglasses, smiling with pink shirt (Ewen Bremner), Renton sneering in blue T shirt (Ewan McGregor) & Begbie with earring and moustache in bright pink shirt (Robert Carlyle)
  • Weekly quiz: Which French chef made a meal fit for a King?

    King Charles III and French President Emmanuel Macron raise their glasses towards each other in a toast at a state banquet at Windsor Castle
  • Summer Essential: Your family’s guide to the summer, delivered to your inbox every Tuesday

    concentric circles ranging from orange to yellow to represent the sun, with a blue sky background
loading elsewhere stories

Most read

  1. 1

    BBC faces dilemma over new series of MasterChef

  2. 2

    Faisal Islam: We are heading for significant tax rises

  3. 3

    'Splash and burn' and 'Tax time bomb'

  4. 4

    Millions face hosepipe bans as UK heatwave reaches 34.7C

  5. 5

    The 10-year-old sleeper hit that has more plays than any Taylor Swift song

  6. 6

    'Sour taste'. Jellycat pulls supply leaving independent shop owners confused

  7. 7

    Former Met Police commissioner Ian Blair dies

  8. 8

    Donald Trump and the Scots: A not-so special relationship

  9. 9

    Trump surveys damage in Texas as search continues for 160 missing

  10. 10

    Man killed outside Knightsbridge hotel named

BBC News Services

  • On your mobile
  • On smart speakers
  • Get news alerts
  • Contact BBC News

Best of the BBC

  • Zara McDermott's investigation into modern stalking

    • Attribution
      iPlayer
    To Catch a Stalker
  • From the 999 call to conviction

    • Attribution
      iPlayer
    Murder 24/7
  • Philomena Cunk examines life and existence

    • Attribution
      iPlayer
    Cunk on Life
  • A cruise ending catastrophically

    • Attribution
      iPlayer
    Triangle of Sadness
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • Terms of Use
  • About the BBC
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Accessibility Help
  • Parental Guidance
  • Contact the BBC
  • Make an editorial complaint
  • BBC emails for you

Copyright © 2025 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.