BBC Homepage
  • Skip to content
  • Accessibility Help
  • Your account
  • Notifications
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • More menu
More menu
Search BBC
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
Close menu
BBC News
Menu
  • Home
  • InDepth
  • Israel-Gaza war
  • War in Ukraine
  • Climate
  • UK
  • World
  • Business
  • Politics
  • Culture
More
  • Tech
  • Science
  • Health
  • Family & Education
  • In Pictures
  • Newsbeat
  • BBC Verify
  • Disability
  • BBC Trending

Rap video frosty welcome for 2018 Winter Olympic Games

  • Published
    2 February 2018
Share page
About sharing
A volunteer walks past the Olympics Rings installation at the Olympic VillageImage source, EPA
Image caption,

Volunteers are preparing in Pyeonchang, South Korea, but not everyone is getting in the Olympic spirit

Paul Harrison, BBC UGC and Social News
Tae-jun Kang, Pratik Jakhar, BBC Monitoring

A YouTube song criticising the South Korean government over the upcoming 2018 Winter Olympics has begun an online national debate.

The Regret for Pyeonchang song was produced and uploaded to the video-sharing platform by an account called "Boy Bugs".

The song criticises the South Korean government for turning the Olympics into North Korea's propaganda tool, among other decisions around the Games.

North Korea will send a delegation, including 22 athletes and a group of cheerleaders, to take part in the Games after both nations struck a deal last month.

You might also like:

  • How good is North Korea at sport?

  • Ukraine's alternative medical budgeting

  • The people who think mass shootings are staged

The four-minute long rap video has been watched almost a million times in the past week. More than 35,000 people liked - and 2,400 disliked - the video.

The term "Regret For Pyeongchang" has been trending on Naver and Daum, two major Korean websites, since Monday 30 January.

North Korean and South Korean women's ice hockey players meet at a training centre ahead of the GamesImage source, Getty Images
Image caption,

North Korean and South Korean women's ice hockey players are set to play as a united team

The song complains about the South Korean national flag being hidden, replaced by the North Korean flag. It says there is no "fairness or hope" for South Korea's women ice hockey players, who will play in a joint team with the North at the games.

The song also replaces the name of South Korean host city Pyeongchang with Pyongyang, the North Korean capital.

The song has generated mixed reactions from online users in South Korea, with some agreeing with the lyrics.

Members of the South Korean air force Black Eagle aerobatic team perform above the ski jump venue of the Pyeongchang 2018 winter OlympicsImage source, AFP
Image caption,

The 23rd Winter Olympics get under way in Pyeongchang

Adrien Kim, an influential Facebook user with more than 9,000 followers, external, commented: "I would like to see this song getting more than 100 million views. I wonder why South Korea has to cave in to everything to make North Korea feel better.

"I don't understand why South Korea's women ice hockey players have to make a sacrifice just because the South Korean government is fond of North Korea?"

A Naver user posted: "The song helps South Korean people in their 20s and 30s to gather and voice their complaints about the government's irrational behaviours."

"I agree with every single lyric of the song. It's the best song of 2018. I really want president Moon Jae-in and his supporters to listen to it," said another user.

South Korean protesters burn a North Korean flag (R) and a picture (L) of North Korean leader Kim Jong-Un during an anti-North Korea rallyImage source, AFP/Getty Images
Image caption,

Fanning the flame - not everyone is a fan...

However, not everyone agrees with the song's message.

Some users have made a petition to the South Korean government's official channel demanding action against the song's producer for defamation and spreading false rumours.

A user who signed the petition said, "there is a difference between freedom of creation and fabricating… the song talks about false information as if it was true."

The Winter Olympics will get under way in Pyeongchang on Friday 9 February.

More on this story

  • Koreas to carry single flag at Olympics

    • Published
      17 January 2018
    South Korean supporters wave "reunification" flags for the North Korean football team during a match between South and North Korea at the East Asian Football Championship in Jeonju, Seoul, 4 August 2005
  • North Korea's cheerleading charm offensive

    • Published
      9 January 2018
    North Korean cheerleaders in Wuhan
  • The enduring power of the princes of K-pop

    • Published
      8 January 2018
    BTS

Top stories

  • Live. 

    Israel's security cabinet approves plan to take control of Gaza City

    • 4661 viewing4.7k viewing
  • Netanyahu divides Israelis and allies with plan for new military push in Gaza

    • Published
      7 hours ago
  • Courts service 'covered up' IT bug that caused evidence to go missing

    • Published
      3 minutes ago

More to explore

  • Big Mags: The paedophile-hunting granny who built a heroin empire

    Mags Haney outside her home in the Raploch talking to two police officers. The photo from the mid 1990s shows Haney with short bleached blond hair and big earrings. She is wearing a pink cardigan and and orange t-shirt. A number of locals are standing around watching the scene
  • 'Minister for hypocrisy' and 'Pill for weight loss on NHS'

    The Daily Mail has the headline "Minister for hypocrisy is forced to quit", and the Daily Express says "Pill for weight loss on NHS".
  • Weekly quiz: Which baby names took top spot?

    A baby sucks its fingers as it lies on a pink blanket. It is wrapped in a pale, floral towel, as if it has just had a bath.
  • Faisal Islam: Why has the Bank of England cut rates?

    Andrew Bailey, Bank of England governor, looks straight at the camera. he's wearing glasses and a dark suit.
  • Why Trump-Putin talks unlikely to bring rapid end to Ukraine war

    A composite image of Donald Trump on the left and Vladimir Putin on the right. Both men are wearing suits.
  • The secret system Hamas uses to pay government salaries

    Armed members of Hamas stand in camouflage uniforms in front of a white car. Their faces are covered by balaclavas.
  • My 30-year-old world record 'not a good sign for athletics' - Edwards

    • Attribution
      Sport
    Jonathan Edwards celebrates after setting the triple jump world record in 1995
  • On Ukraine's front line, twisted wreckage shows sanctions haven't yet stopped Russia

    Dymtro Chubenko stands in front of a pile of Russian missile and drone parts
  • Summer Essential: Your family’s guide to the summer, delivered to your inbox every Tuesday

    concentric circles ranging from orange to yellow to represent the sun, with a blue sky background
loading elsewhere stories

Most read

  1. 1

    Waterstones apologises after readers brand event 'utter chaos'

  2. 2

    Mushroom murderer's alleged attempts to kill husband revealed

  3. 3

    'Minister for hypocrisy' and 'Pill for weight loss on NHS'

  4. 4

    A walk-in fishermen's clinic saved me from sepsis - and could transform the NHS

  5. 5

    Britons booking 'later, closer, shorter' UK breaks

  6. 6

    Homelessness Minister Rushanara Ali quits over rent hike claims

  7. 7

    Mandalorian actress settles lawsuit with Disney over firing

  8. 8

    US offers $50m reward for arrest of Venezuelan leader Nicolás Maduro

  9. 9

    Big Mags: The paedophile-hunting granny who built a heroin empire

  10. 10

    Southern European butterfly spotted in UK for first time

BBC News Services

  • On your mobile
  • On smart speakers
  • Get news alerts
  • Contact BBC News

Destination X

  • Your latest reality TV obsession has landed on iPlayer

    • Attribution
      iPlayer
    Destination X
  • Rob Brydon welcomes you to Destination X

    • Attribution
      iPlayer
    Destination X
  • Get on board and play along at home

    • Attribution
      Game
    Destination X Game
  • Where the X are they off to next?

    • Attribution
      iPlayer
    Destination X
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • Terms of Use
  • About the BBC
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Accessibility Help
  • Parental Guidance
  • Contact the BBC
  • Make an editorial complaint
  • BBC emails for you

Copyright © 2025 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.