'A stitch in time saves nine' - what does it mean?

  • Published
Boris Johnson and a hand stitching illustrationImage source, Getty Images

There are plenty of words and phrases we've had to get used to hearing in 2020.

Coronavirus. Lockdown. Herd immunity. The R rate. And last night there was a new one for a lot of people.

"A stitch in time saves nine."

That's what the Prime Minister Boris Johnson said as he announced extra rules on things like pub closing times in England.

If you're anything like us - or most of the internet - you were probably on your phone pretty quickly.

This Twitter post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on Twitter
The BBC is not responsible for the content of external sites.
Skip twitter post by Fletch

Allow Twitter content?

This article contains content provided by Twitter. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Twitter’s cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites.
End of twitter post by Fletch

At 20:04 BST, right after the PM told us: "We must take action now because a stitch in time saves nine", Google saw a spike in people searching for the meaning of the phrase.

This Twitter post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on Twitter
The BBC is not responsible for the content of external sites.
Skip twitter post 2 by Dan Almond

Allow Twitter content?

This article contains content provided by Twitter. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Twitter’s cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites.
End of twitter post 2 by Dan Almond

So what does it mean?

Image source, Getty Images
Image caption,

It's not known how many future stitches were saved here

The phrase basically means it's better to solve a problem right away, to stop it becoming a much bigger one.

It's first recorded in a book way back in 1723 and it's a sewing reference.

The idea is that sewing up a small rip with one stitch means the tear is less likely to get bigger, and need more - or, well, nine - stitches later on.

That's a lot to fit on the front of the Downing Street podium so you can see why the prime minister's using the short version.

This Twitter post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on Twitter
The BBC is not responsible for the content of external sites.
Skip twitter post 3 by Georgie Prodromou

Allow Twitter content?

This article contains content provided by Twitter. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Twitter’s cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites.
End of twitter post 3 by Georgie Prodromou

The point Boris Johnson was going for was that asking bars and restaurants to shut earlier now (the stitch) will hopefully mean there's not a huge wave of coronavirus cases in a month or so (a bigger rip) and a tougher lockdown (nine stitches) won't be needed.

Scotland and Northern Ireland are doing the same. They're also stopping people in different houses visiting each other too.

Let's call that a two-stitch strategy.

And in Wales, where pubs will also have to close by 22:00, they've always had rules on only extended households getting to head round to see each other inside.

You can find out exactly what all the new rules mean for you here.

Follow Newsbeat on Instagram, external, Facebook, external, Twitter, external and YouTube, external.

Listen to Newsbeat live at 12:45 and 17:45 weekdays - or listen back here.