Theatre 'put at risk' over payment service 'error'
Overcharged pier visitors face days with no money
Former RBS unit in $43bn sale to US rival
