Emmy Awards 2018: Matthew Rhys surprises fans with accent

  • Published
Matthew Rhys accepting his Emmy in Los AngelesImage source, Reuters
Image caption,

Matthew Rhys accepting his Emmy in Los Angeles

Welsh actor Matthew Rhys has won an Emmy for his performance in the long-running series The Americans.

But when the 43-year-old Cardiff-born star took to the stage in Los Angeles on Monday night to accept his award, his speech came as something of a surprise to his legions of fans.

"His accent! I had no idea! #LoveIt #Welsh" said one Twitter fan.

Not everyone got it right. "I didn't realise after all this time... that #MatthewRhys was SCOTTISH."

This YouTube post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on YouTube
The BBC is not responsible for the content of external sites. YouTube content may contain adverts.
Skip youtube video by Television Academy

Allow YouTube content?

This article contains content provided by Google YouTube. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Google’s cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites. YouTube content may contain adverts.
End of youtube video by Television Academy
This Twitter post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on Twitter
The BBC is not responsible for the content of external sites.
Skip twitter post by Saaphyr Flayme

Allow Twitter content?

This article contains content provided by Twitter. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Twitter’s cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites.
End of twitter post by Saaphyr Flayme
This Twitter post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on Twitter
The BBC is not responsible for the content of external sites.
Skip twitter post 2 by Ron Klopfanstein

Allow Twitter content?

This article contains content provided by Twitter. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Twitter’s cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites.
End of twitter post 2 by Ron Klopfanstein
This Twitter post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on Twitter
The BBC is not responsible for the content of external sites.
Skip twitter post 3 by Bree Peterson

Allow Twitter content?

This article contains content provided by Twitter. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Twitter’s cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites.
End of twitter post 3 by Bree Peterson
This Twitter post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on Twitter
The BBC is not responsible for the content of external sites.
Skip twitter post 4 by Sarah J Engen

Allow Twitter content?

This article contains content provided by Twitter. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Twitter’s cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites.
End of twitter post 4 by Sarah J Engen
This Twitter post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on Twitter
The BBC is not responsible for the content of external sites.
Skip twitter post 5 by abcthatsme

Allow Twitter content?

This article contains content provided by Twitter. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Twitter’s cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites.
End of twitter post 5 by abcthatsme

The hashtag #MatthewRhys began trending on Twitter following his win.

Many followers expressed surprise at hearing the Welshman's native tones, and admiration for his mastery of the American accent.

One commented: "Holy accent. He should win awards just for playing Americans so well!"

Rhys, who played the role of KGB deep-cover agent Philip Jennings from 2013 to 2018, won best leading actor in a drama series.

His on-screen wife and real-life partner, Keri Russell, was also nominated for her role in the show but did not win.

Rhys paid tribute to her during his acceptance speech, and also referenced an earlier on-stage proposal by a director.

He gave thanks "to the woman who truly got me this award, who just stands in front of me every day and just puts up with me".

He told the audience: "She said, 'if you propose to me I will punch you clean in the mouth'."

Rhys's sister Rachel Evans, a television series producer, called the award "great news".

"He's been the bridesmaid but never the bride these past three years. We're so proud of him. It's a great achievement," she said.

"He's had a lot of investment in the series over the last six years. He's really believed in it."

She woke up just before the award was announced in time to watch social media explode in reaction to the news.

"I texted Matthew at about 6am [UK time] and he said he was drinking warm beer and eating cold pizza," she added.

Image source, Getty Images
Image caption,

Matthew Rhys and Keri Russell met on the set of The Americans

Rhys was accompanied to the awards by his cousin Elain Edwards, who works as his make-up artist and hair stylist.

She told BBC Wales: "He flew in by private jet, and I was waiting for him. I prepared him before the ceremony.

"We are thrilled that he won, because he's been nominated before... it's nice that he's been recognised."

"He was telling me beforehand how nervous he was and that he wanted to win, but was a bit scared regarding his speech if his name was announced."