Man in hospital after Aberystwyth night assaults

Two men remain on bail after a man had to be treated in hospital and another was hurt in two separate late-night assaults in Aberystwyth.

A 20-year-old man was assaulted in the town's Queen Road and another man was assaulted outside the Angel Inn in the early hours of 16 March.

Two local men aged 20 and 21 were arrested on suspicion of assault and public order offences.

They were later bailed pending further inquiries.

One man remained in hospital receiving treatment, Dyfed-Powys Police said.

Anyone who was in the area between midnight and 01.45 GMT is asked to contact police.