The importance of bilingualism on the campaign trail

How does speaking French or Spanish affect a candidate's chances in North American politics?