BBC Homepage
  • Skip to content
  • Accessibility Help
  • Your account
  • Notifications
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • More menu
More menu
Search BBC
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
Close menu
BBC News
Menu
  • Home
  • InDepth
  • Israel-Gaza war
  • War in Ukraine
  • Climate
  • UK
  • World
  • Business
  • Politics
  • Culture
More
  • Tech
  • Science
  • Health
  • Family & Education
  • In Pictures
  • Newsbeat
  • BBC Verify
  • Disability
  • BBC Trending

Ukrainian military veteran criticised for 'pink shoes' photo

  • Published
    3 April 2018
Share page
About sharing
Ukrainian military personnel on an armoured personnel carrier, near Donetsk, December 2014Image source, Reuters
Image caption,

Ukraine's military has been fighting pro-Russian separatists in the Donbass region since April 2014

ByGeorge Pierpoint, BBC UGC and Social News
Yana Lyushnevskaya, BBC Monitoring

A photograph of two young men posted by a Ukrainian war veteran has sparked a debate on social media about masculinity and freedom in the country.

The dispute is an example of liberal Ukrainians rejecting a social conservatism that they identify with Russia and the Soviet past.

The photo was shared by Petro Batkivsky, who fought against pro-Russian separatists in the eastern Donetsk and Luhansk region.

Commenting on the now deleted post, Batkivsky implied the young men were gay and referred to them as "gopnik," a derogatory term for working class people.

Many Ukrainian social media users have been critical of Mr Batkivsky's mockery, and are debating the implications of the veteran's post.

Much of the criticism refers to Ukraine's military and political history with Russia and the Soviet Union, with one user damning as "Soviet-era savages", external those who attacked the young men.

Martin Brest, who also served in the Ukrainian army and currently works for the police, shared the image with a caption stating he dislikes it "when someone asserts themselves at the expense of the weak".

This Facebook post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on Facebook
The BBC is not responsible for the content of external sites. Facebook content may contain adverts.
Skip facebook post by Мартин

Allow Facebook content?

This article contains content provided by Facebook. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Meta’s Facebook cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites. Facebook content may contain adverts.
End of facebook post by Мартин

MP Boryslav Bereza criticised Mr Batkivsky, external for judging those who are different.

He urged people to resist this impulse and remember "when non-conformity and diversity leave, drabness and decay remain".

Meanwhile, journalist Viktoriya Yasynska, external asserted that "if you fought for life in a free country, you should know that Freedom wears pink trainers".

There is a deep divide between liberal, pro-Western Ukrainians and those - mainly in the east - who want close ties with Russia. Pro-Russian separatists seized large parts of eastern Ukraine's Donetsk and Luhansk regions in 2014 and skirmishes continue there.

You may also like:

  • Anger as TV broadcasts exclude Crimea from Ukraine map

  • Russian social media defends air cadets dancing in underwear

  • Pro-Putin social media campaign hijacked by critics

While the majority of comments on social media have criticised Mr Batkvisky, some had sympathy for the veteran's point of view.

Facebook user Nikolay Lynnyk wrote that he "can understand the feelings" of Mr Batkyivsky who went "through the hell" of war to defend the young generation, who are turning into "genderless individuals".

However, many people have shared a response to the original post by Anastasiya Nikolayeva, who posted photos of her 15-year-old son who dresses in a similar way to the boys being mocked.

photo shows screenshot of comment by Anastasiya NikolayevaImage source, Anastasiya Nikolayeva

Ms Nikolayeva explains her son is a patriot who supports the army, and chastised Mr Batkivsky for making judgments based on appearance.

She writes: "If there is a need, he will take off his pink trousers and will defend us like you do. This is not about the clothes, but about what's in one's head."

It was not long before the serious debate was punctuated by tongue in cheek responses.

A number of people shared an altered version of the controversial image, showing the young men dressed in khaki, and Mr Batkivsky sporting a bright pink hat and jacket.

This Facebook post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on Facebook
The BBC is not responsible for the content of external sites. Facebook content may contain adverts.
Skip facebook post 2 by Yuri

Allow Facebook content?

This article contains content provided by Facebook. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read Meta’s Facebook cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites. Facebook content may contain adverts.
End of facebook post 2 by Yuri

More on this story

  • Ukraine names Russia as 'aggressor' state

    • Published
      19 January 2018
    Ukrainian soldiers fire a howitzer close to a frontline in the eastern Donetsk region. Photo: 11 January 2018

Top stories

  • Live. 

    Palestinians begin returning to Gaza's north as Netanyahu thanks Trump for securing ceasefire

    • 12267 viewing12k viewing
  • Thousands line streets for Ricky Hatton's funeral

    • Published
      37 minutes ago
  • Venezuelan opposition leader María Corina Machado wins Nobel Peace Prize

    • Published
      5 hours ago

More to explore

  • What to know about the charges against Letitia James in the US

    Letitia James gestures with her finger as she speaks.
  • How Trump secured a Gaza breakthrough which eluded Biden

    Trump is on the left with his back to the camera, looking right towards Netanyahu who is also with his back to the lens, looking left towards Trump. Both men have dark suits and white shirts
  • Jeremy Bowen: There's now a realistic chance of ending the war - but it's not over yet

    Trump image in frame showing Jeremy Bowen
  • What we know about the Gaza ceasefire agreement

    A plume of smoke above Gaza.
  • Stop expecting perfection from us - top referee

    • Attribution
      Sport
    Anthony Taylor
  • Huge buzz but a big gamble: Battlefield 6 takes aim at Call of Duty

    Screenshot from Battlefield 6 shows a female sniper resting her cheek on the stock of a long-range rifle as she looks down its scope. There is a look of concentration on her face, which is flecked with black dust.
  • Tech billionaires seem to be doom prepping. Should we all be worried?

    Mark Zuckerberg's eyes looking worried
  • Weekly quiz: What did Queen Camilla say about Jilly Cooper?

    Jilly Cooper listening to Queen Camilla telling a story
  • The Upbeat newsletter: Start your week on a high with uplifting stories delivered to your inbox

    A graphic of a wave in the colours of yellow, amber and orange against a pink sky
loading elsewhere stories

Most read

  1. 1

    Man guilty of threatening to kill Nigel Farage

  2. 2

    Gregg Wallace claims BBC caused him 'distress and harassment'

  3. 3

    Thousands line streets for Ricky Hatton's funeral

  4. 4

    Venezuelan opposition leader María Corina Machado wins Nobel Peace Prize

  5. 5

    Tech billionaires seem to be doom prepping. Should we all be worried?

  6. 6

    MTV to axe its music TV channels in the UK

  7. 7

    William visibly moved as widow tells of husband's suicide

  8. 8

    Life sentence for man who murdered Syrian refugee

  9. 9

    Plaid promises free childcare if it wins Senedd election

  10. 10

    Transgender woman jailed for deception sex assault

BBC News Services

  • On your mobile
  • On smart speakers
  • Get news alerts
  • Contact BBC News

The Celebrity Traitors

  • An all-star cast enters the ultimate game of deceit

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    The Celebrity Traitors has been added to your iPlayer Watchlist.
    The Celebrity Traitors
  • All the betrayal and drama unpacked

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    The Celebrity Traitors: Uncloaked has been added to your iPlayer Watchlist.
    The Celebrity Traitors: Uncloaked
  • Meet the Celebrity Traitors as the mind games begin

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    The Celebrity Traitors has been added to your iPlayer Watchlist.
    The Celebrity Traitors
  • A treacherously good version of a pop classic

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    BBC Proms has been added to your iPlayer Watchlist.
    BBC Proms 2025: Britney Spears
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • Terms of Use
  • About the BBC
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Accessibility Help
  • Parental Guidance
  • Contact the BBC
  • Make an editorial complaint
  • BBC emails for you

Copyright © 2025 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.