BBC Homepage
  • Skip to content
  • Accessibility Help
  • Your account
  • Notifications
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • More menu
More menu
Search BBC
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
Close menu
BBC News
Menu
  • Home
  • InDepth
  • Israel-Gaza war
  • War in Ukraine
  • Climate
  • UK
  • World
  • Business
  • Politics
  • Culture
More
  • Tech
  • Science
  • Health
  • Family & Education
  • In Pictures
  • Newsbeat
  • BBC Verify
  • Disability
  • BBC Trending

Anger as TV broadcasts exclude Crimea from Ukraine map

  • Published
    19 March 2018
Share page
About sharing
Map of Ukraine without CrimeaImage source, UA: First
Image caption,

This map of Ukraine excluding Crimea prompted heavy criticism after its broadcast on Ukrainian public television

ByChris Bell and Dmytro Zotsenko
BBC UGC and Social News and BBC Monitoring

Ukrainian social media users have reacted angrily after TV channels broadcast maps of Ukraine excluding the Crimea region over the weekend.

The disputed region was annexed by Russia in 2014 but officially remains part of Ukraine.

Both the UA: First TV channel and STB TV have apologised, blaming technical difficulties.

But Ukrainian deputy prime minister Vyacheslav Kyrylenko was among several to question the errors online.

The Ukrainian public television channel UA: First broadcast a map of Ukraine excluding Crimea to illustrate a weather report during its flagship news bulletin on 16 March.

Amid heavy criticism on social media, the channel issued an apology and blamed a technical issue. The channel explained on Facebook, external the graphic was being prepared in a hurry when the news bulletin was already on air and that a layer in their graphics package was "accidentally turned off".

That same day, the privately owned STB TV showed a map of Ukraine missing Crimea in one of its night shows. STB TV apologised two days later, also citing a "technical error".

This X post cannot be displayed in your browser. Please enable Javascript or try a different browser.View original content on X
The BBC is not responsible for the content of external sites.
Skip X post by В'ячеслав Кириленко

Allow X content?

This article contains content provided by X. We ask for your permission before anything is loaded, as they may be using cookies and other technologies. You may want to read X’s cookie policy, external and privacy policy, external before accepting. To view this content choose ‘accept and continue’.

The BBC is not responsible for the content of external sites.
End of X post by В'ячеслав Кириленко

Writing on Twitter, Mr Kyrylenko said the two incidents looked like an orchestrated provocation "ahead of Putin's elections in Russia".

"I do not believe in such technical glitches," he wrote. "I want to see the names [of those responsible]."

His comments were echoed by many of those discussing the broadcasts online.

In one widely shared post, popular blogger Serhiy Ivanov rejected UA: First's apology.

"As a taxpayer, I don't want to support you any more," he said.

"Too many screw-ups lately. First, your presenters cheer for an occupier [Russian] athlete, now Crimea is gone.

"You should just go and shut down."

You may also like:

  • Farm Bank: Founder accused of defrauding gamers

  • Why three far-right activists were refused entry to the UK

  • Olympian criticised for swimming pool anecdote

Social media user Viktor Andrusiv declared the incident "an act of media sabotage".

"The issue of maps is very sensitive to us," he wrote on Facebook. "Why is this important? Because this is a symbol.

"The Russians are waging a symbolic war. They want the world to agree to the new map and put up with it," he added.

Others sought to downplay the incident and expressed concern for the designer at the centre of the UA: First controversy.

"It's just a mistake, calm down," one social media user commented underneath the channel's apology on Facebook.

"I'm sorry for this graphic designer who made a mistake."

More on this story

  • Russia 'violates human rights in Crimea'

    • Published
      25 September 2017
    Image shows Russian soldiers on patrol in Crimea in 2014
  • The place that's rather difficult to get into

    • Published
      21 March 2017
    Bridge to Crimea
  • Crimea profile

    • Published
      31 July 2023
    Map showing Crimea and Simferopol

Top stories

  • Live. 

    Israel approves Trump’s plan for Gaza ceasefire and hostage release

    • 4392 viewing4.4k viewing
  • How Trump secured a Gaza breakthrough which eluded Biden

    • Published
      6 hours ago
  • Jeremy Bowen: There's now a realistic chance of ending the war - but it's not over yet

    • Published
      12 hours ago

More to explore

  • Tech billionaires seem to be doom prepping. Should we all be worried?

    Mark Zuckerberg's eyes looking worried
  • 'Peace within reach' and 'A moment of shared hope'

    A composite image of Metro and the Daily Mirror. "Peace within reach at last" reads the headline of the former and "a moment of shared hope" reads the headline of the latter.
  • How Trump secured a Gaza breakthrough which eluded Biden

    Trump is on the left with his back to the camera, looking right towards Netanyahu who is also with his back to the lens, looking left towards Trump. Both men have dark suits and white shirts
  • Weekly quiz: What did Queen Camilla say about Jilly Cooper?

    Jilly Cooper listening to Queen Camilla telling a story
  • Huge buzz but a big gamble: Battlefield 6 takes aim at Call of Duty

    Screenshot from Battlefield 6 shows a female sniper resting her cheek on the stock of a long-range rifle as she looks down its scope. There is a look of concentration on her face, which is flecked with black dust.
  • How 20 minutes of nature can boost your health

    A wide, front view angle shot of a family and their dog walking through a woodland forest in Northumberland, Northeastern England during the Covid-19 pandemic.
  • The new AI arms race changing the war in Ukraine

    Serhiy Beskrestnov is a middle-aged man wearing a khaki uniform. He is holding a drone with a wingspan of just under a metre and a half. It looks quite roughly put together - crudely constructed. Serhiy is looking down a barrel of the camera.
  • Young children taking knives to school, BBC finds

    Graphic: Knives in foreground, in background children sitting at school desks.
  • The Upbeat newsletter: Start your week on a high with uplifting stories delivered to your inbox

    A graphic of a wave in the colours of yellow, amber and orange against a pink sky
loading elsewhere stories

Most read

  1. 1

    Tech billionaires seem to be doom prepping. Should we all be worried?

  2. 2

    Fossil found on Dorset coast is unique 'sword dragon' species

  3. 3

    New York Attorney General Letitia James criminally indicted

  4. 4

    'Peace within reach' and 'A moment of shared hope'

  5. 5

    Man re-arrested over Manchester synagogue attack

  6. 6

    How Trump secured a Gaza breakthrough which eluded Biden

  7. 7

    Celebrity Traitors episode two was as killer as Tom Daley's side-eye

  8. 8

    Sunak joins Microsoft and AI firm as paid adviser

  9. 9

    How 20 minutes of nature can boost your health

  10. 10

    Weekly quiz: What did Queen Camilla say about Jilly Cooper?

BBC News Services

  • On your mobile
  • On smart speakers
  • Get news alerts
  • Contact BBC News

The Celebrity Traitors

  • An all-star cast enters the ultimate game of deceit

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    The Celebrity Traitors has been added to your iPlayer Watchlist.
    The Celebrity Traitors
  • All the betrayal and drama unpacked

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    The Celebrity Traitors: Uncloaked has been added to your iPlayer Watchlist.
    The Celebrity Traitors: Uncloaked
  • Meet the Celebrity Traitors as the mind games begin

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    The Celebrity Traitors has been added to your iPlayer Watchlist.
    The Celebrity Traitors
  • A treacherously good version of a pop classic

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    BBC Proms has been added to your iPlayer Watchlist.
    BBC Proms 2025: Britney Spears
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • Terms of Use
  • About the BBC
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Accessibility Help
  • Parental Guidance
  • Contact the BBC
  • Make an editorial complaint
  • BBC emails for you

Copyright © 2025 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.