Bates describes Post Office executives as 'thugs in suits'published at 13:11 British Summer Time 9 April
In Ed Davey's reply to Bates he says the government has an "arms-length relationship" with the Post Office so it has "commercial freedom to run business operations" without interference from its only shareholder.
He says he appreciates the concerns, but a meeting "would not serve any useful purpose".
Bates goes on to say it was "very hard to engage" the government on the issue.
Beer quotes from Bates' witness statement, in which he said Sir Ed's letter appeared to be a standard template response, and from a letter sent to Sir Ed at the time, in which Bates describes the reply as "disappointing" and "offensive".
Bates' letter also describes Sir Ed's 2010 response as "little different to the one I received seven years ago" from the minister responsible for the Post Office in 2003.
In another later, he also criticises Davey's comment about the government having an "arms-length relationship" with the Post Office, saying it is this attitude that has "allowed a once great institution to be asset stripped by little more than thugs in suits".