Defying the online censors with jokes about Chinese smog

  • Published
Some Chinese social media users have been posing selfies flaunting masks worn to try to protect themselves from high levels of air pollutionImage source, Sina Weibo
Image caption,

Some Chinese social media users have been posing selfies flaunting their air pollution masks

As Beijing, blanketed with dense smog, has taken on an eerie appearance, social media users are sharing photos and jokes - but not all of them have made it past Chinese censors.

Air pollution is nothing new in China, but this week the country raised its alert level to red for the first time since it started using a colour-coded warning system two years ago. Schools are closed, driving restrictions are in place and outdoor construction has been halted. And the poor air quality has also created a dense cloud of reaction on China's Twitter-like Sina Weibo network.

"We Chinese are slowly learning about the danger of the fog and slowly our anger is turning into ridicule... nobody is saying the government will fix this, no-one has stood up and offered a solution," reads, external one message. Another says, external: "Living in Beijing, I sometimes feel really desperate. It looks as though sunny days will not return. I've forgotten why I came here. How will our future children cope?"

Thousands of Weibo users tagged their messages with "Air Pollution Red Warning" and "The Haze Is Back Again Again Again Again". The comments express sarcasm and humour, but also genuine concern. Some users posted before-and-after photos of landmark buildings and monuments:

Image source, Sina Weibo

Others have enhanced greyed-out skylines by drawing in the buildings that are shrouded in pollution:

Image source, Sina Weibo

Join the conversation on this and other stories here, external.

Image source, xinhua

Others have gone one step further - this user inserted a monster into a photo of an already-gloomy skyline:

Image source, Sina Weibo/'Wudijin gangcaise huluwa'

China's air pollution is often a big talking point on social media, but it's also one that irritates the authorities and falls foul of the country's internet censors. Several messages about the current smog were taken off of Sina Weibo, according to a search on Free Weibo, a website that captures censored and deleted posts.

Earlier this year a former journalist from the state broadcaster CCTV made a documentary about China's air pollution. The film, Under the Dome, external, was viewed 100 million times in less than 48 hours. It was later taken off of websites inside the country, even though it is available outside China on YouTube, external. And last year, Chinese authorities asked websites to stop reporting air quality data provided by the US embassy during a regional summit.

Blog by Nooshin Soluch

Reporting by Kerry Allen, BBC Monitoring

Next story: The controversy over a yoga guru's noodle brand

Image source, Twitter/Vinay Dokania
Image caption,

A screenshot of the plate of noodles that allegedly contained small worms. The tweet is a reference to Baba Ramdev's anti-corruption efforts

A popular guru-turned-noodlemaker who is a prominent supporter of Indian Prime Minister Narendra Modi has now found himself target of jokes online after a customer allegedly found worms in a packet of his company's noodles. READ MORE

You can follow BBC Trending on Twitter @BBCtrending, external, and find us on Facebook, external. All our stories are at bbc.com/trending.