BBC Homepage
  • Skip to content
  • Accessibility Help
  • Your account
  • Notifications
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • More menu
More menu
Search BBC
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
Close menu
BBC News
Menu
  • Home
  • InDepth
  • Israel-Gaza war
  • War in Ukraine
  • Climate
  • UK
  • World
  • Business
  • Politics
  • Culture
More
  • Tech
  • Science
  • Health
  • Family & Education
  • In Pictures
  • Newsbeat
  • BBC Verify
  • Disability
  • BBC Trending

Chinese cultural relics turned into memes

  • Published
    18 May 2018
Share page
About sharing
Pottery statue of a man's head, neolithic era, on display at Shaanxi History MuseumImage source, Shaanxi History Museum
ByKerry Allen and Chris Bell
BBC Monitoring and BBC News

Users of China's Weibo social media platform have reacted to the re-imagining of historic cultural artefacts as online jokes.

To mark International Museum Day, Sina Breaking News posted pictures of cultural relics with meme-style text overlaid, external, which have since been widely shared.

Some social media users saw the funny side but others claimed they were "insulting".

Most of the memes have been in circulation for a number of years, but they have gained renewed attention after the Chinese news organisation shared the images with their 52 million followers.

'Give me five!'

High-fiving Chinese figurinesImage source, Palace Museum

These figurines apparently sharing a high five are on display in Beijing's Palace Museum. Dating from the Tang dynasty (618 to 907 AD), they are fashioned in painted pottery.

According to the museum's website, external the figurines' "costume and posture" suggest they are likely "to be performing what is known as a soft dance... belonging to ethnic Han peoples".

The museum does not specify if high fives are a traditional component of the dance.

'Aaah???'

Pottery statue of a man's head, neolithic eraImage source, Shaanxi History Museum

This pottery statue of a man's head is thousands of years old, dating from the neolithic era. The meme text translates in English to 'Aaah???', which is probably an appropriate response to being thousands of years old.

It is housed in the Shaanxi History Museum in central China.

'Were you speaking? I wasn't listening'

Qing dynasty stone figureImage source, Palace Museum

According to the Zhejiang library, this figure is also housed in the Beijing Palace Museum.

The library's website says the figure dates from the Qing dynasty, which spanned from the mid-17th Century until 1912 and depicts a "Lohan sitting figure".

A Lohan (or luohan) is one who has attained enlightenment, or is far along the path towards it.

So unless you are too, the figure here could probably be forgiven for not listening.

You might also like:

  • 'My father turned into a meme'

  • 'Laurel' or 'Yanny'? People can't decide

  • Is this a pigeon? A 2011 meme reincarnated in 2018

The images posted by Sina Breaking News this week have attracted tens of thousands of shares, likes and comments, with many Weibo users unimpressed.

One top-rated comment asked: "Is spoofing cultural relics illegal?"

"Please delete this immediately," another user said, while further comments suggested the post was "insulting to artefacts" and "an insult to [Chinese] culture".

However, others found the memes "cute" and funny.

The debate comes in the wake of an incident in Beijing's Forbidden City earlier in May.

Tourists were warned not to steal rocks after one posted a picture of souvenirs she had taken from the grounds of the palace complex.

Many social media users condemned the incident at the time.

More on this story

  • Prom dress 'cultural appropriation'

    • Published
      1 May 2018
    Keziah
  • 'Fake' butterfly display angers visitors

    • Published
      14 December 2017
    Photo taken by visitors in a butterfly exhibition held in Guanxi, China, 10 December 2017
  • Professor praised for bringing his mother to class

    • Published
      22 September 2017
    Professor Hu Ming's mother

Top stories

  • Live. 

    Israel approves Trump’s plan for Gaza ceasefire and hostage release

    • 4797 viewing4.8k viewing
  • How Trump secured a Gaza breakthrough which eluded Biden

    • Published
      7 hours ago
  • Jeremy Bowen: There's now a realistic chance of ending the war - but it's not over yet

    • Published
      13 hours ago

More to explore

  • Woman in Dutch beach cold case named after 21 years

    Interpol image showing a black and white sketch of Eva Maria Pommer, whose body was found on a Dutch beach in 2004
  • 'Peace within reach' and 'A moment of shared hope'

    A composite image of Metro and the Daily Mirror. "Peace within reach at last" reads the headline of the former and "a moment of shared hope" reads the headline of the latter.
  • Tech billionaires seem to be doom prepping. Should we all be worried?

    Mark Zuckerberg's eyes looking worried
  • How Trump secured a Gaza breakthrough which eluded Biden

    Trump is on the left with his back to the camera, looking right towards Netanyahu who is also with his back to the lens, looking left towards Trump. Both men have dark suits and white shirts
  • Weekly quiz: What did Queen Camilla say about Jilly Cooper?

    Jilly Cooper listening to Queen Camilla telling a story
  • Huge buzz but a big gamble: Battlefield 6 takes aim at Call of Duty

    Screenshot from Battlefield 6 shows a female sniper resting her cheek on the stock of a long-range rifle as she looks down its scope. There is a look of concentration on her face, which is flecked with black dust.
  • How 20 minutes of nature can boost your health

    A wide, front view angle shot of a family and their dog walking through a woodland forest in Northumberland, Northeastern England during the Covid-19 pandemic.
  • The new AI arms race changing the war in Ukraine

    Serhiy Beskrestnov is a middle-aged man wearing a khaki uniform. He is holding a drone with a wingspan of just under a metre and a half. It looks quite roughly put together - crudely constructed. Serhiy is looking down a barrel of the camera.
  • The Upbeat newsletter: Start your week on a high with uplifting stories delivered to your inbox

    A graphic of a wave in the colours of yellow, amber and orange against a pink sky
loading elsewhere stories

Most read

  1. 1

    Tech billionaires seem to be doom prepping. Should we all be worried?

  2. 2

    Fossil found on Dorset coast is unique 'sword dragon' species

  3. 3

    New York Attorney General Letitia James criminally indicted

  4. 4

    'Peace within reach' and 'A moment of shared hope'

  5. 5

    How Trump secured a Gaza breakthrough which eluded Biden

  6. 6

    Thousands more university jobs cut as financial crisis deepens

  7. 7

    Celebrity Traitors episode two was as killer as Tom Daley's side-eye

  8. 8

    How 20 minutes of nature can boost your health

  9. 9

    Man re-arrested over Manchester synagogue attack

  10. 10

    Woman in Dutch beach cold case named after 21 years

BBC News Services

  • On your mobile
  • On smart speakers
  • Get news alerts
  • Contact BBC News

The Celebrity Traitors

  • An all-star cast enters the ultimate game of deceit

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    The Celebrity Traitors has been added to your iPlayer Watchlist.
    The Celebrity Traitors
  • All the betrayal and drama unpacked

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    The Celebrity Traitors: Uncloaked has been added to your iPlayer Watchlist.
    The Celebrity Traitors: Uncloaked
  • Meet the Celebrity Traitors as the mind games begin

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    The Celebrity Traitors has been added to your iPlayer Watchlist.
    The Celebrity Traitors
  • A treacherously good version of a pop classic

    • Attribution
      iPlayer

    Added to Watchlist
    BBC Proms has been added to your iPlayer Watchlist.
    BBC Proms 2025: Britney Spears
  • Home
  • News
  • Sport
  • Weather
  • iPlayer
  • Sounds
  • Bitesize
  • CBBC
  • CBeebies
  • Food
  • Terms of Use
  • About the BBC
  • Privacy Policy
  • Cookies
  • Accessibility Help
  • Parental Guidance
  • Contact the BBC
  • Make an editorial complaint
  • BBC emails for you

Copyright © 2025 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read about our approach to external linking.