Summary

  • Updates for Monday 23 January 2017

  • Brothers admit conning Sports Direct agency workers

  • Fog affects flights at East Midlands Airport

  • Dad warns parents to be aware of their children messaging online

  • Nottingham Panthers lose to Fife in penalty shoot-out

  • News, sport, travel and weather updates resume at 08:00 on Tuesday

  1. Our live coverage across the daypublished at 18:00 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Live updates for Nottinghamshire have finished for the day but we'll be back at 08:00 tomorrow with all the latest news, sport, travel and weather.

  2. Weather: It's going to be foggy againpublished at 17:57 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Alexandra Hamilton
    BBC weather presenter

    It’ll be a cloudy and cold night with mist and fog becoming more widespread in the early hours.

    Lows of 0C with a frost likely in places. 

    weather

    Just to be aware there is a yellow warning for fog from 17:00 fog until 11:00 tomorrow morning. 

  3. Latest headlines for Nottinghamshirepublished at 17:56 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Sandish Shoker
    BBC News Online

  4. Council can't trace owners without microchippingpublished at 17:55 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Sandish Shoker
    BBC News Online

    We told you earlier about calls for more to be done to stop horses being dumped following a recent spate, including the one below which was found flytipped with rubbish in Shirebrook.

    In response to this, Derbyshire County Council said it is the law for owners to microchip their foal before six months old.

    horse dumpingImage source, Mansfield Chad

    In a statement they said they can take action against owners who do not have their horses microchipped, but if they're dumped it is difficult for them to identify the owners.

  5. Sports Direct 'welcomes conviction' of 'slavery' brotherspublished at 17:49 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Alex Smith
    BBC News Online

    A spokesman for Sports Direct said: “We welcome the conviction of these two individuals, who were brought to justice after being reported to police by the Transline agency and Sports Direct in February 2016.  

    "It sends a clear message that we will not tolerate these kinds of behaviour."

    Transline said that while it had no association with the Markowski brothers, a worker complained to the firm, details of which were passed to the police.

    Sports DirectImage source, PA
  6. Workers 'in constant fear of violence'published at 17:15 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Sandish Shoker
    BBC News Online

    The Markowski brothers were investigated after a man went to police last January and said he had been living at a house in Radford Boulevard, Nottingham, with 10 men who were being exploited.

    He said he was being made to work for Sports Direct in Shirebrook and his finances were being controlled the pair. 

    Erwin Markowski and Krystian MarkowskiImage source, Nottinghamshire Police

    He told police he had witnessed other workers being beaten by the brothers and was in constant fear of violence.      

  7. Divers search for murder weaponpublished at 16:26 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Sonia Kataria
    BBC News Online

    Divers from Nottinghamshire Police have started a three-day search for a weapon used to kill a 74-year-old man more than a year ago.

    David Brickwood was stabbed five times at his home on 26 September 2015.   

    Today officers have been at Eastfield Park Lake in Northampton as part of the investigation.

    Northamptonshire divers
  8. Your pictures: Foggy day in Nottinghamshirepublished at 16:13 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    BBC Weather Watchers

    Thanks to our Weather Watchers for these atmospheric shots of Nottinghamshire.

  9. Brothers had 'planned and systematic scheme'published at 16:00 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Jeremy Ball
    Social affairs correspondent, BBC East Midlands Today

    During sentencing, Judge Stephen Coupland, said: "It was a planned and systematic scheme to traffic others, for you to control them and benefit from their hard work, whilst they received very little and lived in poor conditions."

    He said many of the workers were "vulnerable" so while they were not forced to work they agreed to continue.

    The Markowskis also withdrew money from their bank accounts, leaving them with small amounts.

  10. Sports Direct worker felt 'like a piece of rubbish'published at 15:59 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Sandish Shoker
    BBC News Online

    During sentencing the court heard the pair obtained more than £35,000 by exploiting workers. 

    More than one victim spoke of being treated "like a piece of rubbish", and said they "destroyed their lives".

    Sports Direct

    Judge Stephen Coupland said Erwin Markowski, 37, of Cedar Road, Nottingham, and Krystian Markowski, 35, from Harcourt Road, Nottingham, purposely selected vulnerable people to make it easier to control them.

  11. Six years in prison for brotherspublished at 15:16 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Danny Shaw
    BBC Home Affairs Correspondent

    Erwin and Krystian Markowski were each given a six year jail term for conspiring to arrange or facilitate travel with a view to exploitation, an offence under the Modern Slavery Act.

    The pair were given a two-and-a-half year sentence for an offence of fraud by false representation, to run at the same time as the six years.

  12. Brothers jailed for 'modern slavery'published at 14:58 Greenwich Mean Time 23 January 2017
    Breaking

    Jeremy Ball
    Social affairs correspondent, BBC East Midlands Today

    Erwin and Krystian Markowski have both been jailed at Nottingham Crown Court for six years for "modern slavery".

    They recruited 18 vulnerable men in Poland then controlled their bank accounts and kept most of their wages.

  13. Hanging up the skatespublished at 14:44 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Sandish Shoker
    BBC News Online

    World record breaker and Olympian Richard Shoebridge has retired from speed skating.

    Shoebridge, who trains in Nottingham, was part of the world record breaking men’s relay team in 2011.

    Richard ShoebridgeImage source, Getty Images

    The 31-year-old said he had decided to retire to spend more time with his family but would stay involved with the development side of the sport.

  14. Brothers admit conning Sports Direct agency workerspublished at 14:05 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Jeremy Ball
    Social affairs correspondent, BBC East Midlands Today

    Two Polish brothers have admitted conning and threatening agency workers, who they sent to Sports Direct's warehouse in Shirebrook.

    Erwin and Krystian Markowski recruited 18 vulnerable men in Poland, then controlled their bank accounts and kept most of their wages.

    The prosecution accepted it wasn't "forced labour", but said the workers had "very little choice". They'll be sentenced this afternoon. 

    Nottingham Crown Court
  15. King Henry VIII document 'worth thousands'published at 13:59 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Sandish Shoker
    BBC News Online

    This document signed by King Henry VIII is also at the International Autograph Auctions offices and is worth about £20,000.

    Henry VIII letterImage source, International Autograph Auctions
  16. Auction house holds letters from writerpublished at 13:51 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Sandish Shoker
    BBC News Online

    BBC Radio Nottingham's Mark Dennison has been round an auction house in Nottingham to have a look around the stuff they have.

    While he was there, he came across this letter written by Eastwood writer DH Lawrence.

    Auction documentsImage source, International Autograph Auctions
  17. Man denies prison officer manslaughterpublished at 13:32 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Nick MedlinImage source, PA

    A man pleads not guilty to the manslaughter of an off-duty prison officer early on Christmas Day.

  18. Latest headlines for Nottinghamshirepublished at 13:09 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Sandish Shoker
    BBC News Online

    • A vet is asking for more to be done to prevent horses being dumped
    • A Nottinghamshire dad warns parents about online grooming after his daughter went missing for five days
    • Dan Evans who trains in Nottingham was kicked out of the Australian Open by Jo-Wilfried Tsonga yesterday
  19. Vet calls for action on dumped horsespublished at 12:45 Greenwich Mean Time 23 January 2017

    Greig Watson
    Reporter, BBC News Online

    A vet is calling for more to be done to prevent horses being dumped after three were left near Little Eaton in Derby last week.

    It follows the recent discovery of dead or dying animals in Calverton, Nottinghamshire and Shirebrook in Derbyshire.

    dead horse

    Janice Dixon, of charity Help for Horses, said existing laws on microchipping were not being enforced.

    She said: “Dumping a horse breaks laws on fly-tipping, microchipping and animal cruelty, yet no one wants to stop it.”