Stuart Kettlewell spoke before the match of his side needing to stop losing "poor goals", but it did not take long for them to concede one that might be considered preventable.
It was too easy for Dundee to get down Motherwell's right before Adewumi curled in a beauty from the left-hand side of the box.
The initial response was strong. Stamatelopoulos reacted quickest to a loose ball and fired in an equaliser at the second bite of the cherry.
But in seven second-half minutes, Dundee raced into an unassailable lead. Countering up the pitch, Tiffoney was freed and it was far too simple for him to cut inside and curl into the bottom corner.
Stunned by that goal, Motherwell conceded again. The ball sat up perfectly for Cameron on the edge of the box and his strike took a huge deflection to beat Aston Oxborough.
The fourth came three minutes later. Simon Murray barged Kofi Balmer off the ball and picked out Cameron in the middle, allowing him to find the corner of the net.
Motherwell had chances to reduce the arrears and Ewan Wilson, Lennon Miller and Steve Seddon all had long-range drives well saved by Jon McCracken.