Energy bills: Thermal images show where heat is lost
Rising energy prices are forcing people to switch off their central heating despite plummeting temperatures.
Homes and businesses are being hit by the increasing cost of gas and electricity.
John Maguire reports from Gateshead.