Japanese pop star shaves her head after disobeying band principles

A Japanese pop star has shaved her head and offered a filmed apology after breaking her management firm's rules by spending a night with her boyfriend.

Minami Minegishi apologised to her fans in a video published on YouTube, in which she said that she did not want to leave the band a AKB48.

This is an extract from her video, already seen by millions.