Summary

  • Christie, Solanke & Lerma give leaders Bournemouth 3-0 win against 10-man Cardiff

  • Cherries four points clear at top of Championship

  • Barbet earns QPR dramatic stoppage-time win at 10-man Bristol City

  • Holmes gives Huddersfield victory at Forest

  • Derby get 2-1 win at Stoke through Plange & Kazim-Richards

  • Sunderland thump Sheff Wed 5-0 to go top of League One

  • Stewart hat-trick for Black Cats

  1. goal

    GOAL: Bournemouth 2-0 Cardiffpublished at 21:13 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Dominic Solanke (68 mins)

    Dominic Solanke goalImage source, Rex Features

    Surely that's Bournemouth heading four points clear at the top of the Championship!

    Dominic Solanke gets the Cherries' second against 10-player Cardiff with a right-footed strike from inside the box.

    It comes via a fabulous Philip Billing back heel, too.

  2. Postpublished at 21:12 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Nottm Forest 0-1 Huddersfield

    Nottingham Forest keep knocking on the door but they just can't find a way through Huddersfield as it stands.

    The Terriers doing well to hold on with 20 minutes remaining at the City Ground.

  3. goal

    GOAL: Sunderland 4-0 Sheff Wedpublished at 21:07 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Ross Stewart (58 mins)

    Ross Stewart hat-trickImage source, Getty Images

    There's the hat-trick!

    Ross Stewart gets his third of the evening, Sunderland's fourth and has surely sent his side top of League One at the end of 2021.

    He heads home from close range after Bailey Wright put in the cross.

  4. Postpublished at 21:07 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Stoke 0-1 Derby

    Stoke have sent on Steven Fletcher to try and change the game.

    But Tom Lawrence's shot for Derby, wide from 25 yards out, is the only action of the second half so far.

  5. Postpublished at 21:06 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Bournemouth 1-0 Cardiff

    Kieffer MooreImage source, Rex Features

    A poor evening for Cardiff continues as they trail Bournemouth, are down to 10 players and have now lost Kieffer Moore to injury.

    He makes way with what seems to be an ankle injury and is replaced by James Collins.

  6. Postpublished at 21:03 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Nottm Forest 0-1 Huddersfield

    How's that not gone in?!

    Nottingham Forest should be level against Huddersfield here as another chance goes begging.

    Lee Nicholls puts in a smart save from Xande Silva but parries the ball into the path of Brennan Johnson who should tap in from close range but his effort goes off target and hits the side netting.

  7. RED CARD Andy Kingpublished at 21:02 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Bristol City 1-1 QPR

    Well the night has deteriorated pretty quickly either side of half-time for Bristol City.

    Andy King stops a promising counter-attack just inside his own half and a second yellow card sends him down the tunnel.

    City have got the best part of 35 minutes now to play with 10 men.

  8. Postpublished at 21:01 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Sunderland 3-0 Sheff Wed

    So close to Ross Stewart's hat-trick.

    Lynden Gooch puts a ball across to the backpost where Stewart latches onto it, but Sheffield Wednesday keeper Bailey Peacock-Farrell puts in the block to thwart the Sunderland man.

  9. Postpublished at 20:58 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Bristol City 1-1 QPR

    QPR are building on their gift at the end of the first half.

    Lee Wallace with a fierce left-foot volley well blocked and then a free-kick from 25 yards out needs smartly dealing with by the goalkeeper.

    City have hardly had the ball since the break.

  10. GREAT SAVE!published at 20:58 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Nottm Forest 0-1 Huddersfield

    A fantastic save from Nottingham Forest keeper Brice Samba.

    He puts in a diving save to his right and puts his left arm high to deny Lewis O'Brien who had put in a weaving run before letting fly from outside the box.

  11. Postpublished at 20:56 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Sunderland 3-0 Sheff Wed

    Does the Sheffield Wednesday fightback start here? Lewis Wing picks up the ball and gets a shot away.

    But his effort goes over the Sunderland crossbar.

  12. Postpublished at 20:53 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Nottm Forest 0-1 Huddersfield

    Daniel Sinani has just fluffed an absolute gilt-edged chance for Huddersfield.

    A wayward clearance from Brice Samba gives possession back to the visitors and Jordan Rhodes plays a ball to Sinani who is unmarked, but his first-time effort goes high and wide.

  13. Postpublished at 20:51 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Nottm Forest 0-1 Huddersfield

    Nottingham Forest pick up where they left off and work the first chance of the second half against Huddersfield.

    Philip Zinckernagel puts in a low drive from inside the box that forces a save from Terriers keeper Lee Nicholls.

  14. KICK-OFFpublished at 20:48 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    #bbcefl

    We are beginning to get back under way across Thursday's English Football League matches.

    It is Thursday. I've checked and everything.

  15. get involved

    Get Involvedpublished at 20:41 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    #bbcefl

    Simon Atkins: I remember when Rotherham overturned a massive 17 point deduction in League Two and finished on 58 points. Derby, if they continue playing like this, definitely have a chance of overturning the 11 points currently separating them from safety.

  16. HALF-TIMEpublished at 20:38 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Sunderland 3-0 Sheff Wed

    Sunderland celebrateImage source, Getty Images

    Sunderland are coasting their way to the top of League One as it stands, with a sensational first half against Sheffield Wednesday giving them a three-goal cushion heading into the break.

    Ross Stewart's double and Callum Doyle combine to do the damage.

  17. HALF-TIMEpublished at 20:37 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Bristol City 1-1 QPR

    Well City have been here before this season.

    Alex Scott gave them an early lead, they dominated the half and should have gone 2-0 up.

    But a penalty out of nothing has presented QPR with their equaliser and it’s all to play for now in south Brizzle.

  18. goal

    GOAL Bristol City 1-1 QPRpublished at 20:37 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Charlie Austin (45+3 mins)

    Charlie Austin makes no mistake sending the goalkeeper the wrong way.

  19. HALF-TIMEpublished at 20:36 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Bournemouth 1-0 Cardiff

    Ryan ChristieImage source, Getty Images

    That Leandro Bacuna red card is the final bit of action in this first half.

    Bournemouth lead courtesy of Ryan Christie's goal - his first for the Cherries.

    Cardiff have much to do in the second half.

  20. RED CARDpublished at 20:35 Greenwich Mean Time 30 December 2021

    Bournemouth 1-0 Cardiff

    Cardiff's task has just got much harder against Bournemouth after they've been reduced to 10 men.

    Leandro Bacuna sees red for a wayward tackle on Philip Billing.