Lluniau'r Steddfod: Dydd Gwener // The National Eisteddfod: Friday's Pictures

  • Cyhoeddwyd

Roedd Gorsedd y Beirdd i'w gweld yn ei holl gogoniant ar ddydd Gwener ym Modedern. Iolo Penri yw ffotograffydd gwadd y diwrnod ar Cymru Fyw. Cofiwch y gallwch wylio fideo byw o'r pafiliwn drwy'r dydd, a gweld canlyniadau ac uchafbwyntiau'r cystadlu yn ein hadran arbennig ar Cymru Fyw.

BBC Cymru Fyw's guest photographer Iolo Penri captures the pageantry of the Gorsedd proceedings at the National Eisteddfod of Wales. You can also watch a live video from the pavilion with English commentary, and see highlights and results on our special Eisteddfod website.

Ffynhonnell y llun, Iolo Penri
Disgrifiad o’r llun,

Mae 'na hwyl i'w gael! Y ddarlledwraig Nia Roberts a Rhian Roberts o Ysgol Glanaethwy oedd dwy o'r Gorseddigion newydd heddiw. // Funny business from broadcaster Nia Roberts and Ysgol Glanaethwy's Rhian Roberts before the Gorsedd ceremony.

Ffynhonnell y llun, Iolo Penri
Disgrifiad o’r llun,

Mwynhau yn y glaw! // As right as rain!

Ffynhonnell y llun, Iolo Penri
Disgrifiad o’r llun,

Roedd pawb eisiau llun o'r chwaraewr rygbi rhyngwladol George North - neu 'Siôr o'r Gogledd'. // Everyone wanted a picture of rugby star George North today.

Ffynhonnell y llun, Iolo Penri
Disgrifiad o’r llun,

Anelu'n uchel yn y Tŷ Gwerin. // Aiming high at a clog dancing session.

Ffynhonnell y llun, Iolo Penri
Disgrifiad o’r llun,

Mae Cofiadur yr Orsedd Penri Roberts yn camu o'r neilltu eleni ar ôl bron i wyth mlynedd yn y rôl. // The Gorsedd recorder Penri Roberts shares a few words of wisdom with the flower girls as a crowd stands outside.

Ffynhonnell y llun, Iolo Penri
Disgrifiad o’r llun,

Yr Archdderwydd Geraint Llifon yn cadw golwg ar bawb. // Archdruid Geraint Llifon keeps an eye on the proceedings.

Ffynhonnell y llun, Iolo Penri
Disgrifiad o’r llun,

Sian Merlys yn dod â lliw i'r seremoni. // A new member of the Gorsedd of the Bards bringing a bit of colour to the ceremony.

Ffynhonnell y llun, Iolo Penri
Disgrifiad o’r llun,

Mae carafanio nôl mewn ffasiwn! // It's not a festival without a caravan!

Ffynhonnell y llun, Iolo Penri
Disgrifiad o’r llun,

Merched y ddawns flodau // Girls from the Eisteddfod area are selected to perform the flower dance which depicts the collecting of wild flowers from the fields.

Ffynhonnell y llun, Iolo Penri
Disgrifiad o’r llun,

Roedd is-reolwr tîm pêl-droed Cymru, Osian Roberts, yn teimlo'n emosiynol yn ymuno â'i dad a'i ewythr yng Ngorsedd y Beirdd. // Osian Roberts, Chris Coleman's right-hand man, said it was emotional for him to join his father and his uncle in the Gorsedd of the Bards.

Ffynhonnell y llun, Iolo Penri
Disgrifiad o’r llun,

"Roedd o'n brofiad anhygoel, y peth mwyaf nerfus oedd mod i'n mynd gyntaf," meddai pennaeth cyfathrebu Cymdeithas Bêl-droed Cymru, Ian Gwyn Hughes. // Ian Gwyn Hughes, head of communications for the Football Association of Wales, is awarded for his work during Euro 2016.

Ffynhonnell y llun, Iolo Penri
Disgrifiad o’r llun,

Band Pres Llareggub ar Lwyfan y Maes // Festival favourites Llareggub Brass Band

Ffynhonnell y llun, Iolo Penri
Disgrifiad o’r llun,

Daeth bloedd o chwerthin o'r gynulleidfa wrth i enw barddol yr actor Wynford Ellis Owen gael ei gyhoeddi, sef - 'Syr Wynff ap Concord y Bos'. // Y triumphant gesture from actor Wynford Ellis Owen as he responds to the audience.

Ffynhonnell y llun, Iolo Penri
Disgrifiad o’r llun,

Osian Rhys Jones yw Bardd Cadeiriol Eisteddfod Genedlaethol 2017 // Poet Osian Rhys Jones wins the coveted Chair at this year's Eisteddfod, for his ode titled 'Arwr' ('Hero')