Urram às ùr air fear de dh'athraichean a' Mhòid

Iain CaimbeulTùs an deilbh, Teaghlach
  • Air fhoillseachadh

Fàilte do’ n chomunn tha cumail a suas

Na cànain tha lasadh ‘nar cridhe gach uair

'S ann leis na faclan sin san Òban san t-Sultain 1892 a dh'fhosgail a' chiad Mhòd.

Bha cruinneachadh den leithid air a bhith am measg phrìomh amasan a' Chomuinn Ghàidhealaich nuair a chaidh a' bhuidheann fhèin a stèidheachadh ann an 1891 agus a rèir Tìm an Òbain, bha deagh adhbhar aca a bhith toilichte le mar a chaidh dhaibh.

"The gathering was very succesful, the musical and other competitions being keen and interesting, and the large audience thoroughly appreciative", thuirt am pàipear, is iad ag ràdh gun robh adhartas "phenomenal" air a bhith ann, is gur e gluasad nàiseanta a bha seo seach ionadail.

Am measg na bha a' dèanamh gàirdeachais bha Iain Caimbeul, fear a bha an làthair aig a' chiad Mhòd, a sgrìobh a' bhàrdachd gu h-àird a dh'fhosgail an cruinneachadh, is a bha gu mòr an sàs sa bheachd bho thùs.

Leis a' Mhòd air ais san Òban an t-seachdain seo, tha oidhirp ann cliù a' Chaimbeulaich- no Bàrd na Leideig mar a b' fheàrr a dh'aithnichear e - ath-bheothachadh às ùr.

"Bha e am measg an fheadhainn a stèidhich am Mòd bho thùs," tha Bill Angus, ogha mòr a' bhàird, a' mìneachadh.

"Bha an t-uabhas de choinneamhan san Òban nuair a bha iad a' bruidhinn mu Mhòd a thòiseachadh is bhiodh e fhèin a' coiseachd ann is air ais às an Leideig is a' cleachdadh Aiseag na Coingheil.

"Bha e trom air - ach bha e ga fhaicinn deatamach."

Chaidh cuideachd airgead à leabhar a dh'fhoillsich an Caimbeulach ann an 1884 a chleachdadh bliadhnaichean às dèidh sin gus a' chiad Mhòd a mhaoineachadh.

An teaghlachTùs an deilbh, Bill Angus
Fo-thiotal an deilbh,

Am bàrd agus a bhean Catrìona NicEachainn is an còignear nigheanan aca

Thug Mgr Angus seachad òraid mu Bhàrd na Leideig Disathairne aig tachartas aig Comann Arc-eòlas is Eachdraidh Latharna, taobh a-muigh ann am Meadarloch.

Bha sin freagarrach oir ged a rugadh am bàrd san Òban, ghluais an teaghlach dhan Leideig faisg air Meadarloch nuair a bha e òg.

Ach a-mhàin treis ann an Glaschu, 's ann an sin a rinn e a dhachaigh.

Agus 's e rudan a bha ga chuairteachadh sa bhaile bheag a bu chudromaiche dha.

Bhiodh e a' fàs lusan is measan na ghàrradh agus 's ann an sin cuideachd a bhiodh e a' sgaoileadh an t-soisgeil.

"Bhiodh e a' searmonachadh ann an uamh sa ghàrradh aige fad 30 bliadhna," tha Mgr Angus ag ràdh.

"Bha e 'son a bhith na mhinistear ach cha robh a shlàinte ro mhath.

"Nuair a bha an dealachadh ann ann an 1843 chaidh e leis an Eaglais Shaoir is thòisich e searmonachadh.

"Gheibheadh e 30 duine san uamh is bha seithrichean is bòrd aige ann."

Tha Mgr Angus ag ràdh gun deach am bòrd sin a dhèanamh le fiodh à craoibh dharaich san sgìre is sgeulachd ann gun do chùm Raibeart am Brusach a' chiad phàrlamaid foidhpe uaireigin.

Alt na MaraTùs an deilbh, Google
Fo-thiotal an deilbh,

An taigh ùr a thog am bàrd san Leideig ri taobh cnoc Dùn Bhaile an Rìgh no Dùn-bhallaire. 'S e seo an dàrna taigh a bha aige air an làraich is uamh far am biodh e a' searmonachadh sa ghàrradh

Is a thuilleadh air an eaglais is nàdar, bha an Caimbeulach cuideachd air a bhogadh na chànan agus na chultar, rud a bha soilleir na chuid bhàrdachd, mar Is Toigh Leam a' Ghàidhealtachd:

Is toigh leam a' Ghàidhlig, a bàrdachd 's a ceòl:

Is tric thog i nìos sinn nuair bhitheamaid fo leòn,

'S i dh'ionnsaich sinn tràth ann an làithean ar n-òig',

'S nach fàg sinn gu bràth gus an laigh sinn fon fhòid.

'B e deagh charaid a bh' ann dhan Oll John Stuart Blackie a bha ga mheas mar fhìor dheagh bhàrd.

Bha is Tìm an Òbain, anns an robh an obair aige a' nochdadh tric, is am pàipear ag innse gun robh "meas aig Gàidheil air feadh an t-saoghail air".

Bha am meas sin follaiseach ann an 1894 nuair a stèidhich a' choimhearsnachd fhèin iomairt gus airgead a chruinneachadh airson taigh ùr a thogail dha air làrach a dhachaigh san Leideig, is an seann taigh air fàs car robach.

"'S e seòrsa de chrowdfunder a bh' ann mar a th' againn air an-diugh," tha Bill Angus ag ràdh.

"Bha iad 'son taing a thoirt dha is bha cuirm ann aig a' Mhòd a' bhliadhna sin."

'S e Alt na Mara a thug am bàrd air an taigh ùr, taigh a bha san teaghlach fad cha mhòr 100 bliadhna.

Chaidh airgead cuideachd a thogail am measg na coimhearsnachd 'son carragh-chuimhne dhan bhàrd nuair a chaochail e.

LeabharTùs an deilbh, Bill Angus
Fo-thiotal an deilbh,

Dealbh den bhàrd ann an leabhar a bh' aige fhèin is a tha a-nise aig Bill Angus.

Dh'fhàg an Caimbeulach làrach. Bha aithrisean mu dheidhinn ann an Tìm an Òbain bliadhnaichean às dèidh a' bhàis, bhiodh daoine a' gabhail nan òran àige aig mòdan is eile, is 's e Talla Cuimhneachaidh Iain Chaimbeil fhathast a tha air togalach aig Eaglais Àird Chatain.

Tha Bill Angus airson dèanamh cinnteach nach tèid a shinn-sheanair air dìochuimhne.

A thuilleadh air an òraid a bh' ann Disathairne, tha e an dùil gun tèid taisbeanadh a chur air adhart uaireigin mun bhàrd ann an Ionad Achadh na Creige.

Dh'fhaodadh fhathast, tha e ag ràdh, gun tig leabar às an seo le obair a rinn Iain Caimbeul nach deach foillseachadh riamh gu seo na chois.

Chuireadh mòran fàilte air sin, tha fios, is air aithne às ùr do dh'fhear à sgìre an Òbain a bha cho cudromach ann an stèidheachadh a' Mhòid, is a bha cho fìor dìleas dhan àite is cultar is cànan aige fhèin:

'S gu faic mi an Leideig

Le monadh 's le deisir

'S Dùn-bhallaire chreagaich

A' faire a' chaoil;

'S gun cluinn mi a' Ghàidhlig

San tìr a rinn m' àrach

Mo roghainn gu bràth i

De chànain an t-saoghail.

'S e Bàrd na Leideig, tha fios, a bhiodh air a dhòigh a bhith san Òban an t-seachdain seo.

Clach uaighe Bhàrd na Leideig, Iain Caimbeul ann an cladh Ach na Bà. (Dealbh bho Ross Christie is thuirt e nach robh feum air credit)
Fo-thiotal an deilbh,

"Filidh ceòlmhor, fìor Ghàidheal, duine ro-ghradhach"