In Pictures: A week at the Eisteddfod

13 Awst 2023

As we bid farwell to Boduan, here are some of our favourite images from this year's National Eisteddfod.

Dyma gasgliad o luniau Cymru Fyw sydd wedi ymddangos yn ein horielau yn ystod yr wythnos.

Gwen a Margaret — Disgrifiad o’r llun,
Gwen a Margaret o gangen Merched y Wawr Chwilog yn brysur ar ddydd Sadwrn agoriadol yr Eisteddfod // Gwen and Margaret from the Chwilog Merched y Wawr branch on the opening day of the festival

Nerys, Branwen, Twm a Ceri — Disgrifiad o’r llun,
Nerys, Branwen, Twm a Ceri ar stondin Eisteddfod Rhondda Cynon Taf // Nerys, Branwen, Twm and Ceri couldn't wait to welcome visitors to next year's Eisteddfod in Rhondda Cynon Taf

Yr oedfa yn y Pafiliwn Mawr — Disgrifiad o’r llun,
Yr oedfa yn y Pafiliwn Mawr fore Sul // The Sunday morning service at at the Pavilion

Eisteddfod/ Aled Llywelyn — Disgrifiad o’r llun,
Bwncath, ar ôl perfformio o flaen 11,000 o bobl ar Lwyfan y Maes nos Sul - y dorf fwyaf erioed ar faes yr Eisteddfod // Bwncath performed in front of 11,000 people on Sunday night - a record audience at the Eisteddfod

Yr Archdderwydd Myrddin ap Dafydd — Disgrifiad o’r llun,
Yr Archdderwydd Myrddin ap Dafydd yn urddo aelodau newydd i Orsedd y Beirdd fore Llun // The Archdruid Myrddin ap Dafydd prepares to welcome new members to the Gorsedd of the Bards on Monday

Anni Llŷn — Disgrifiad o’r llun,
Anni Llŷn, Cyflwynydd y corn hirlas cyn Seremoni'r Coroni // Presenter Anni Llŷn, who is local to this year's Eisteddfod, was also taking part in the ceremony

Roedd yna ddrygioni ar y maes heddiw... diolch i Kiri Pritchard-McLean a Maggi Noggi — Disgrifiad o’r llun,
Kiri Pritchard-McLean a Maggi Noggi ar y Maes // Kiri Pritchard-McLean and Maggi Noggi take to the Eisteddfod Maes

Tomos, Moi and Iago — Disgrifiad o’r llun,
Roedd Tomos, Moi a Iago o Ddyffryn Conwy wedi casglu dros fil o bethau am ddim ar y Maes yn ôl pob sôn! // Tomos, Moi and Iago enjoyed exploring the Maes

Street Theatre and Dance — Disgrifiad o’r llun,
Criw Kitch n Sync, rhan o arlwy'r Theatr Stryd a Dawns // Kitch n Sync, one of the acts appearing on the Street Theatre and Dance stage

Howard Potter — Disgrifiad o’r llun,
Howard Potter, sy'n aelod o Gymdeithas Offerynnau Traddodiadol Cymru // Howard Potter, a member of The Society for the Traditional Instruments of Wales

Y Lle Celf — Disgrifiad o’r llun,
Mwynhau'r Lle Celf mewn steil // Y Lle Celf exhibited contemporary art from across Wales

Noa — Disgrifiad o’r llun,
Noa yn mwynhau // Noa enjoying the Maes

Gillian, Gwen a Deborah — Disgrifiad o’r llun,
Gillian, Gwen a Deborah o gôr Lleisiau Mignedd // Gillian, Gwen and Deborah from Lleisiau Mignedd choir get ready to perform on Thursday

Tywydd dda ar y Maes — Disgrifiad o’r llun,
Gwneud y mwya' o'r tywydd braf ar ddydd Iau yr Eisteddfod // Others made the most of the good weather and various performance stages

Welsh Ballroom Community — Disgrifiad o’r llun,
Aelodau o Gymuned Dawnsfa Cymru yn perfformio ddydd Iau // Members of the Welsh Ballroom Community perform on the Maes

Tri Penyberth — Disgrifiad o’r llun,
Mae Tri Penyberth wedi bod yn amlwg drwy'r wythnos ym Moduan - o waith celf i ddarlithoedd i ysbrydoliaeth i brotestio // The Penyberth Three, were referenced during the week within performances, lectures and protests

Alan Llwyd — Disgrifiad o’r llun,
Alan Llwyd yn cipio Cadair Eisteddfod Genedlaethol Llŷn ac Eifionydd brynhawn Gwener // Alan Llwyd, winner of this year's Eisteddfod Chair, one of the week's most prestigious awards

Pianydd yn ymarfer ar y llwyfan — Disgrifiad o’r llun,
Tomos Boyles, cyn cystadlu am y Rhuban Glas offerynnol // A chance for Tomos Boyles to rehearse before competing began on Saturday morning

Tudur Owen — Disgrifiad o’r llun,
Gwell lwc flwyddyn nesaf Tudur... // Presenter Tudur Owen dreams of his own Eisteddfod success...

Eisteddfod