Storm Darragh: Dros 66,000 o gartrefi heb drydan

Coeden wedi dod lawr ar un o gerbydau’r cyngor yn ardal Lledrod, CeredigionFfynhonnell y llun, Geraint Lloyd
Disgrifiad o’r llun,

Coeden wedi dod lawr ar un o gerbydau'r cyngor yn ardal Lledrod, Ceredigion

  • Cyhoeddwyd

Mae 66,500 o gartrefi yng Nghymru yn parhau heb drydan brynhawn Sul, wedi i Storm Darragh achosi dinistr a thrafferthion.

Mae cwmnïau trydan yn dweud eu bod yn gwneud popeth o fewn eu gallu i adfer cyflenwadau ar ôl i'r gwyntoedd godi i hyd at 93mya, ond mae 'na rybudd y bydd rhai heb drydan tan nos Lun.

Mae 'na gymorth brys ar gael i bobl fregus mewn rhai ardaloedd sydd heb bwer.

Yn ôl National Grid, mae 48,000 o gartrefi a busnesau heb drydan yn y de, y gorllewin a'r canolbarth.

Yn y gogledd a'r canolbarth, mae cwmni SP Manweb yn dweud bod y storm wedi effeithio ar dros 86,000 o'u cwsmeriaid yno a bod tua 18,500 o gartrefi a busnesau yn dal i fod heb bwer am 16:30 ddydd Sul.

Yn y cyfamser, mae un rhybudd llifogydd mewn grym gan Gyfoeth Naturiol Cymru, dolen allanol - a hynny ar hyd rhannau o Afon Dyfrdwy ger Llangollen.

Swyddogion yn clirio coed oddi ar ffordd yn Llanddowror, Sir Gaerfyrddin
Disgrifiad o’r llun,

Swyddogion yn clirio coed oddi ar ffordd yn Llanddowror, Sir Gaerfyrddin

Mae'r difrod gafodd ei achosi gan y storm yn dal i effeithio ar deithwyr, gyda nifer o ffyrdd wedi cau a gwasanaethau trên wedi eu canslo.

Mae ffordd yr A487 rhwng Machynlleth a Dolgellau wedi cau drwy'r penwythnos yn dilyn tirlithriad ger Corris.

Yn ôl cwmni Stena Line mae'r storm yn effeithio ar wasanaethau rhwng Caergybi a Dulyn yn Iwerddon, a hefyd rhwng Abergwaun a Rosslare.

Ysgol Uwchradd PenarlâgFfynhonnell y llun, Ysgol Uwchradd Penarlâg
Disgrifiad o’r llun,

Bydd Ysgol Uwchradd Penarlâg yn Sir y Fflint ynghau ddydd Llun wedi i'r storm ddifrodi'r adeilad

Yng Ngwynedd, bydd Ysgol Botwnnog ynghau ddydd Llun "yn dilyn archwiliad diogelwch o safle'r ysgol", tra bod Ysgol Crud y Werin, Aberdaron hefyd wedi cyhoeddi eu bod ar gau ddydd Llun oherwydd problemau gyda'r cyflenwad trydan.

Fe fydd Ysgol Uwchradd Penarlâg yn Sir y Fflint hefyd ar gau wedi i ran o'r adeilad ddymchwel dros y penwythnos.

Bydd Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn parhau ar gau ddydd Llun.

Daeth rhybudd melyn y Swyddfa Dywydd am wyntoedd cryfion i ben am 18:00 nos Sul.

Trampolin wedi chwythu o ardd ym Mhenrhyncoch, CeredigionFfynhonnell y llun, Sara Gibson
Disgrifiad o’r llun,

Trampolin wedi chwythu o ardd ym Mhenrhyncoch, Ceredigion

Un sydd wedi bod yn helpu i glirio'r difrod yn Sir Gaerfyrddin ydi Alan Morris, sy'n ffermwr o Landdowror.

Dywedodd wrth BBC Cymru ei fod yn credu mai'r gwyntoedd nos Wener oedd y rhai cryfaf yn yr ardal ers hanner canrif.

"Neithiwr, o'n i'n styc ar y fferm - o'n i ddim yn gallu mynd mas na fewn."

Mae'n dweud ei fod yn "eitha nerfus... chi byth yn gwybod be alle ddigwydd ar fferm a ma' damweiniau'n gallu digwydd yn y tywydd 'ma."

Alan Morris
Disgrifiad o’r llun,

Dywedodd Alan Morris ei fod yn sownd ar ei fferm yn Sir Gaerfyrddin nos Sadwrn

Yn ôl arweinydd Cyngor Sir Gaerfyrddin, roedd 250 o alwadau i ddweud bod coed wedi syrthio ar ffyrdd a dywedodd brynhawn Sul bod 10 ffordd yn parhau ynghau yn y sir wrth iddyn nhw barhau i glirio'r difrod.

Eglurodd Darren Price bod "nifer o dai yn dal heb bŵer, ond mae cymunedau wedi bod yn dod at ei gilydd er mwyn helpu".

Diolchodd hefyd i'r timau gofal cymdeithasol am fynd at yr henoed i sicrhau bod y gefnogaeth angenrheidiol yno.

Yn ôl Cyngor Caerdydd, dyma'r "nifer fwyaf o ddigwyddiadau mae'r cyngor wedi gorfod ymateb iddyn nhw yn ystod un storm am dros 20 mlynedd".

Dywedodd llefarydd eu bod nhw wedi ymateb i dros 130 o ddigwyddiadau o goed yn syrthio a difrod yn sgil y storm ac y bydd y gwaith clirio yn parhau ddydd Sul.

Gwirfoddolwyr yn helpu gyda'r gwaith clirio yn Llanfair-ym-MualltFfynhonnell y llun, Reuters
Disgrifiad o’r llun,

Gwirfoddolwyr yn helpu gyda'r gwaith clirio yn Llanfair-ym-Muallt

Dywedodd Heddlu Dyfed Powys eu bod "yn ymwybodol o nifer sylweddol o bobl yn Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion a Phowys oedd heb drydan dros nos".

"Er mwyn helpu'r rheiny sydd ei angen fwyaf, rydyn ni'n gofyn i bobl gysylltu â ni os ydyn nhw angen help ar frys drwy ffonio 101.

"Rydyn ni hefyd yn gofyn i bobl yn ein cymunedau i gysylltu gyda theulu a chymdogion bregus i weld os ydyn nhw angen cymorth."

Prydau poeth i bobl sydd heb drydan

Wrth geisio adfer y pwer, mae SP Manweb yn cynnig prydau poeth o ganolfan yng Ngwalchmai ar Ynys Môn i gwsmeriaid sydd wedi colli cyflenwad ac yn cydweithio gyda'r Groes Goch i gynnig cymorth.

Maen nhw hefyd yn dweud y bydd bwyd poeth a llety'n cael ei gynnig ar sail anghenion cwsmeriaid ac y byddan nhw'n gweithio gyda'u partneriaid i gynnig cefnogaeth.

Dywedodd Cyfarwyddwr SP Manweb, Liam O'Sullivan "bod yr amodau'n dal i fod yn heriol iawn".

"I'r rheiny sydd heb bwer, rydyn ni'n gwneud popeth allwn ni i adfer y cyflenwad pan fo'r amodau'n caniatau i ni wneud hynny."

Ar un adeg ddydd Sadwrn, roedd dros 100,000 o gartrefi heb drydan.

Coeden ar ffordd yn Aberteifi
Disgrifiad o’r llun,

Roedd coeden enfawr yn dal i fod yng nghanol ffordd yn Aberteifi brynhawn Sul

Mae holl ganolfannau hamdden Sir Benfro, oni bai am Abergwaun, yn agored tan 21:00 heno i gynnig lle cynnes i bobl sydd heb drydan.

Mae modd i bobl gael diodydd cynnes, dŵr poeth a defnyddio'r cawodydd.

Dywedodd Cyngor Ceredigion hefyd y bydd canolfannau hamdden Aberteifi a Phlascrug Aberystwyth ar agor heddiw tan 22:00 ar gyfer aelodau'r cyhoedd "sydd am alw heibio, neu am aros er mwyn cadw'n gynnes, cael cawod neu wefru ffonau symudol".

Ym Môn, mae'r cyngor sir yn annog pobl i fod yn amyneddgar wrth i waith glanhau yn dilyn Storm Darragh barhau.

Mae nifer o ffyrdd yn parhau i fod ar gau ar ôl i wyntoedd cryf iawn ddod â dros 40 o goed i lawr sy'n golygu bod "y gwaith glanhau yn gymhleth ac yn mynd i gymryd dyddiau i'w gwblhau".

'Y gwaith clirio ymhell o fod ar ben'

Dywedodd Arweinydd y Cyngor, y Cynghorydd Gary Pritchard ei fod yn ddiolchgar "i'r gwirfoddolwyr, gan gynnwys ffermwyr, trigolion a chymunedau, sydd wedi helpu i glirio'r ffyrdd dros y 24 awr ddiwethaf."

"Mae'r gwaith ymhell o fod ar ben, a byddwn yn gofyn yn garedig i drigolion Môn fod yn amyneddgar gyda ni wrth i'r gwaith glanhau fynd yn ei flaen heddiw."

Ychwanegodd bod "adnoddau o dan bwysau, a bydd yn rhaid iddyn nhw flaenoriaethu ailagor ffyrdd o ran eu pwysigrwydd a'u diogelwch."

Difrod i Eglwys babyddol Pentre yn Mochdre ym MhowysFfynhonnell y llun, Jonathan Rees
Disgrifiad o’r llun,

Difrod i Eglwys babyddol Pentre yn Mochdre ym Mhowys

Ar raglen Bore Sul BBC Radio Cymru, dywedodd Sian Williams o Gyfoeth Naturiol Cymru: "Er bod y glaw wedi pasio, mae'r afonydd yn dal yn uchel, a be welwn ni hefyd ydy bod yr afonydd sydd bellach draw i'r dwyrain - yr Wysg, yr hafren a'r dyfrdwy - mae'r rheiny'n codi'n arafach na rhai o'r afonydd yn y cymoedd a'r gogledd-orllewin.

"Ella gwelwn ni rheiny'n codi fwy dros yr oriau a'r ychydig dyddiau nesa 'ma, ac wedyn mae'n bwysig iawn i bobl fod yn andros o wyliadwrus o gwmpas afonydd, er bod y glaw wedi pasio, ac i gymryd sylw o unrhyw rybuddion llifogydd sydd mewn grym."

Pynciau cysylltiedig