Trefnu cymodi ffurfiol rhwng Esgob Mynwy a'i staff

Ni chafwyd unrhyw achos yn erbyn y Gwir Barchedig Richard Pain, ond mae camau ffurfiol i annog cymodi yn cael eu cynnal

Mae Esgob Mynwy wedi bod yn absennol o'i rôl ers chwe mis yn dilyn honiadau o anghydfod gydag aelodau o'i staff.

Mae BBC Cymru ar ddeall bod yr anghydfod yn sgil cwynion yn erbyn y Gwir Barchedig Richard Pain gan staff.

Mae swyddogion yr eglwys wedi cadarnhau nad yw wedi ei atal yn swyddogol o'r rôl, ond eu bod yn ymwybodol o "ddyfalu" am yr esgob a'i "berthnasau gyda'i dîm hŷn".

Nid yw Archesgob Cymru, John Davies, wedi gwneud sylw ar y mater.

Annog cymodi

Cyn dod yn esgob yng Ngorffennaf 2013, gwasanaethodd Richard Pain yn yr esgobaeth am bron i 30 mlynedd.

Roedd yn Archaeddon Mynwy am bum mlynedd, ac yn ficer ac yn gurad.

Er i ymchwiliad gan yr eglwys ddangos nad oedd yna'r un achos i'w ddilyn, bu'n rhaid symud at ddulliau ffurfiol i annog cymodi.

Dywedodd yr Eglwys yng Nghymru bod gan Archesgob Cymru, John Davies, rôl "weithredol" gyda phroses gyfryngu i geisio delio gyda'r problemau.

Mae gan Archesgob Cymru, John Davies, rôl weithredol yn y prosesau ffurfiol i annog cymodi

Mewn datganiad, dywedodd yr Eglwys yng Nghymru bod yr Archesgob yn "ymwybodol o'r problemau" ac yn "parhau'n rhan o drafodaethau gyda'r rhai dan sylw, mewn proses ffurfiol i gyfryngu er mwyn ceisio mynd i'r afael â'r mater".

Dywed yn y datganiad: "Am resymau'n ymwneud â chyfrinachedd, ac o barch i'r rhai dan sylw yn ystod y broses gyfryngu, fe fyddai'n anaddas i wneud sylw pellach ar hyn o bryd.

"Rydym yn deall bod nifer o bobl yn teimlo'n bryderus ac yn rhwystredig gyda'r sefyllfa ar hyn o bryd, ond rydym yn parhau i ofyn am eu hamynedd tan bod y mater wedi'i ddatrys.

"Mae gwaith yr esgobaeth yn parhau, ac mae'r staff yn Swyddfa'r Esgobaeth a chlerigwyr hŷn yn parhau i ddarparu arweiniad a chefnogaeth i'r rhai sydd eu hangen."

Ychwanegwyd yn y datganiad bod llythyr wedi'i anfon at yr esgobaeth yn gofyn i bobl "barhau i gynnwys yr Esgob Richard, ei deulu a'r esgobaeth gyfan yn eu gweddïau".

• Annog esgobion i ddysgu Cymraeg

• Newid statws yr Eglwys yng Nghymru?

• Cyhoeddi enw Esgob Mynwy

Mae'r BBC wedi clywed gan ffynhonnell o'r eglwys nad oes awgrym bod unrhyw drosedd wedi digwydd, ac nad yw mor ddifrifol ag y mae pobl yn ei feddwl.

Mae'r esgob wedi cael ei wahodd i gynnig sylw.