Menywod i ymuno â thraddodiad lleol Llantrisant am y tro cyntaf

  • Cyhoeddwyd
Dewi John a Beth GibbonFfynhonnell y llun, Alexandra McCambridge
Disgrifiad o’r llun,

Mae Beth Gibbon (dde) wedi gwneud cais am y tro cyntaf gan fod nifer o Ryddfreinwyr yn ei theulu

Ers bron i saith canrif, mae menywod wedi cael eu heithrio o draddodiad lleol yn Llantrisant.

Mae breintiau Rhyddfreinwyr Llantrisant wedi cael eu trosglwyddo gan deidiau i feibion a meibion-yng-nghyfraith ers y 14eg ganrif, ond am y tro cyntaf, fe all menywod wneud cais.

Mae nifer o fenywod wedi cofrestru'n barod ac yn gyffrous o gael eu cydnabod o fewn traddodiad hynafol.

Ond mae rhai o'r Rhyddfreinwyr presennol wedi gwrthwynebu'r newidiadau i'r hen arfer.

'Cael bod yn rhan o'r hanes'

Yn hanesyddol, roedd gan Ryddfreinwyr hawl i hunan-lywodraethu'r gymuned ynghyd â bod yn gyfrifol am y tir ac am ddigwyddiadau.

Tra nad oes ganddyn nhw'r hawliau hynny mwyach, mae'r Rhyddfreinwyr yn dal yn berchen ar 246 erw o dir Comin Llantrisant ac yn chwarae rôl ganolog o fewn y gymuned.

Rhan o'r traddodiad yw taith Beating the Bounds sy'n digwydd bob saith mlynedd. Mae'n arfer denu dros 10,000 o ymwelwyr wrth iddyn nhw gerdded saith milltir o gwmpas ffiniau hynafol yr ardal.

Mae llwybr y daith yn mynd drwy fferm deuluol Beth Gibbon.

Dywedodd y ffermwr, 45, mai "dim ond nawr y gallaf ddod yn rhan o'r hanes hwnnw a chael fy nghynnwys".

Ffynhonnell y llun, Janet Lewis
Disgrifiad o’r llun,

Mae Beth Gibbon a'i theulu wedi mwynhau'r traddodiad o'r daith saith milltir ar hyd y blynyddoedd

Fe briododd tad a thad-cu Mrs Gibbon ferched Rhyddfreinwyr.

"Gallwn i'n hawdd ddod o hyd i enwau'r dynion yn ein teulu drwy rôl y Rhyddfreinwyr, ond ar gyfer y menywod, ry'n ni'n gorfod dibynnu ar wybodaeth leol y teulu," meddai.

"Does dim record o'r un ohonyn nhw... ond o nawr ymlaen, mi fyddwn ni yno ac yn hawdd iawn i'n ffeindio."

'Pethau wedi newid'

Mae Chris Newland, 75 o Lantrisant hefyd wedi ymgeisio.

"Rwy'n ddiolchgar iawn bod yr ymddiriedolwyr wedi teimlo bod pethau wedi newid o fewn cymdeithas fodern ac y gall menywod nawr gael eu gwneud yn Rhyddfreinwyr yn eu rhinwedd eu hunain," meddai.

Ffynhonnell y llun, Matthew Newland
Disgrifiad o’r llun,

Mae Chris Newland (canol) yn falch fod "pethau wedi newid"

"Dechreuais edrych ar hanes fy nheulu fy hun yn ddiweddar a dwi'n gallu olrhain yn ôl i ddyn o'r enw Richard Rees oedd yn rhif 308, felly roedd yn eithaf cynnar ar y gofrestr.

"Cafodd ei wneud yn Rhyddfreiniwr yn 1824."

Dywedodd Mrs Newland y byddai cael bod yn Rhyddfreiniwr yn arbennig o arwyddocaol iddi oherwydd bod ei mam-gu, Esther Louisa Page, ynghyd â nifer o wragedd eraill i Ryddfreinwyr, wedi dod ag anghydfod hir am ddefnydd y Comin fel cwrs golff i ben drwy brotest heddychlon.

"Felly'r cyfan alla i ddweud yw 'Diolch Nanny Esther. Dwi'n gobeithio eich bod chi mor falch ag ydw i y bydda i'n un o'r menywod cyntaf i gael fy enwi'n Rhyddfreiniwr ac y galla i barhau â'ch gwaddol o warchod y Comin."

Ffynhonnell y llun, Val Shepherd
Disgrifiad o’r llun,

Mae Rhyddfreinwyr yn berchen ar rai erwau o dir Comin Llantrisant

Dywedodd Dean Powell, clerc Ymddiriedolaeth Tref Llantrisant, fod 1,280 o bobl yn Rhyddfreinwyr Llantrisant, gydag aelodau ar draws y byd - gan gynnwys yn Japan, yr Unol Daleithiau ac Awstralia.

"I lawer o bobl sy'n cofrestru, mae 'na deimlad o gysylltiad gyda'r dref," meddai.

"Mae 'na deimlad o berthyn iddo mewn gwirionedd, ac mae'n cadw hen draddodiad i fynd gyda'u teuluoedd."

Dywedodd Mr Powell fod trefi eraill yn arfer bod â Rhyddfreinwyr ond gan nad oedden nhw'n cydnabod menywod, bu farw'r traddodiad.

"Yn Llantrisant ry'n ni ychydig yn wahanol oherwydd ein bod ni'n cofrestru meibion-yng-nghyfraith, felly ro'n ni'n cydnabod rôl menywod bryd hynny.

"Doedden ni ddim yn gymaint o dref oedd â dynion yn dominyddu wedi'r cyfan."

'Gwael i beidio annog menywod'

Dywedodd fod nifer wedi gofyn i ymddiriedolaeth y dref pam na allai merched y Rhyddfreinwyr gofrestru ar hyd y blynyddoedd.

"Fe wnaethon ni esbonio fod hwn yn draddodiad 1,000 o flynyddoedd oed ac nad oedd yn rhaid i ni wneud penderfyniad i wneud y newid eto.

"Y teimlad yw wrth gwrs, yn enwedig nawr, hyd yn oed yn yr 20 mlynedd ddiwethaf, fod cymdeithas wedi newid cryn dipyn tuag at gydraddoldeb.

"Mae'n wael i beidio annog menywod i gofrestru hefyd. Mae bob amser yn well i symud â'r amseroedd yn hytrach na chael ein gwthio iddo."

Dywedodd y clerc nad yw pob Rhyddfreiniwr yn hapus ynghylch y penderfyniad, ond bod cyfarfod arbennig wedi ei gynnal a bod y cynnig i newid y traddodiad wedi'i dderbyn.

Pynciau cysylltiedig