Sioe ffasiwn Cymro ifanc yn coffáu streic y glowyr

Ioan Bowen-Pickett yn cerdded y llain yn ystod Wythnos Ffasiwn Llundain 2024. Ffynhonnell y llun, Cambrensis
Disgrifiad o’r llun,

Ioan Bowen-Pickett yn arddangos ei gynnyrch yn ystod Wythnos Ffasiwn Llundain

  • Cyhoeddwyd

Mae cynllunydd ifanc yn paratoi ar gyfer sioe ffasiwn sy'n goffa i'r glowyr fu'n streicio 40 mlynedd 'nôl.

Dywed Ioan Bowen-Pickett, 23, y bydd y sioe yn garreg filltir i'w gwmni, ac "i ffasiwn yng Nghymru".

Streic y glowyr yw thema'r sioe yn hen gapel Ebeneser, Caerdydd sydd nawr yn ganolfan i'r celfyddydau.

Mae'r casgliad, meddai Ioan, yn cyfuno "diwylliant ac etifeddiaeth, ochr yn ochr â chynllunio cyfoes".

'Llais' i ffasiwn Cymreig

Yn ôl y cynllunydd o'r Barri mae'r dylanwadau ar ei waith yn amrywio o waith ei hen ewythr i glwb pêl-droed Dinas Caerdydd.

"Ma' teulu fi â hanes cryf iawn o celf yng Nghymru. Mae yn rhedeg trwy ngwythiennau i," meddai.

"Roedd fy hen ewyrth Dewi Bowen yn artist eitha' enwog o ardal Merthyr, ac roedd yn creu delweddau oedd yn canolbwyntio ar dreftadaeth Cymru yn enwedig pethau yn ymwneud â'r diwydiant glo."

Llun o gôr meibion Cwm Aber yn canu. Ffynhonnell y llun, Llun cyfrannydd
Disgrifiad o’r llun,

Fydd yna ddim cerddoriaeth gyfoes yn y sioe, yn hytrach côr meibion Cwm Aber fydd yn canu wrth i'r modelau ddangos y dillad

Ar hyn o bryd mae Ioan yn teimlo fod y diwydiant ffasiwn yng Nghymru yn dawel.

"Does dim llawer yn digwydd mewn ffasiwn yng Nghymru," meddai.

"Mae cyrsiau da iawn yma a llawer o bobl enwog o Gymru yn gweithio mewn ffasiwn, ond ry'n ni nawr yn trio creu brand Cymreig a Chymraeg y bydd pobl yn gallu prynu mewn iddo fe a bod yn falch i wisgo yn ein dillad.

"Ein bwriad ydy dangos fod gan ffasiwn Cymreig lais."

Cynllunydd Nia Jade yn gwisgo un o'r dillad fydd yn rhan o'r sioe ffasiwn.
Disgrifiad o’r llun,

Yn ôl Nia Jade mae'r gwaith fydd yn cael eu harddangos yn y sioe ffasiwn wedi'i ysbrydoli gan ddarluniau'r artist Dewi Bowen

Mae hanes a thraddodiad yn bwysig i'r cwmni dillad Cymreig yma, ond mae cyflwyno elfennau newydd a chyfoes fel cynaladwyedd hefyd yn bwysig.  

Mae cynllunydd ifanc arall, Nia Jade o ardal Pen-y-bont ar Ogwr, wedi cydweithio ar y sioe ac mae'r cysylltiad â'r diwydiant glo yn bwysig iddi hi hefyd.

"Roedd ein teulu ni yn gweithio yn y gweithiau glo," meddai.

"Rwy'n cofio mynd â lamp glowyr i'r ysgol. Mae yn rh'wbeth ni'n falch ohono fe hyd heddi'."

Pynciau cysylltiedig