Jayne Ludlow ymysg y Cymry ar restr anrhydeddau'r Frenhines

Mae'r anrhydeddau'n cydnabod cyfraniad Jayne Ludlow i gamp pêl-droed merched

Mae rheolwr tîm pêl-droed merched Cymru ymhlith y Cymry sydd wedi eu cynnwys ar restr anrhydeddau pen-blwydd y Frenhines.

Mae Jayne Ludlow yn derbyn MBE am ei chyfraniad i'r gêm ar bob lefel - o lawr gwlad i'r llwyfan rhyngwladol.

Am ei gwasanaeth i Lywodraeth Cymru ac i'r byd darlledu, mae'r Athro Elan Closs Stephens yn derbyn anrhydedd y DBE.

Mae rhestr eleni hefyd yn cydnabod y Dr Anne Kelly am ei gwaith gyda dioddefwyr caethwasiaeth.

Mae sylfaenydd y cwmni Moneypenny, Rachel Clacher yn cael y CBE am ei chyfraniad i'r byd busnes ac i fentrau sy'n helpu pobl ifanc difreintiedig.

Ymysg yr enwau eraill ar y rhestr mae'r cyn-athletwr a chwaraewr rygbi, Nigel Walker (OBE), y comedïwr Griff Rhys Jones (OBE), y rhedwr marathon, Steve Jones (MBE), a'r nofelwraig, Sarah Waters (MBE).

Wedi ei 'syfrdanu'

Dywedodd Ms Ludlow, sy'n dod o'r Barri, bod yr anrhydedd wedi ei "syfrdanu".

Ychwanegodd: "Mae pobl sydd fel arfer yn cael y math yma o anrhydedd wedi rhoi llawer o amser ac ymdrech i rywbeth maen nhw'n angerddol yn ei gylch, a dyna beth yw hwn i mi. Pêl-droed yw fy mywyd."

Mae'r Athro Elan Closs Stephens yn gyn-gadeirydd S4C ac yn cynrychioli Cymru ar fwrdd y BBC

Wrth longyfarch y Fonesig Closs Stephens, dywedodd Ysgrifennydd Cymru, Alun Cairns ei bod "yn ysbrydoliaeth i ni oll".

"Yn ystod ei gyrfa nodedig, mae Elan wedi gwneud cyfraniad eithriadol wrth hyrwyddo'r cyfryngau a'r diwydiannau creadigol yng Nghymru.

"Gan arddangos ymroddiad anhygoel, mae ei hymroddiad gydol oes i wasanaethau cyhoeddus a'i harweinyddiaeth hynod effeithiol wedi ei gwneud yn berson y mae llywodraethau yn troi ati pan mae materion dyrys yn codi."

Dywed Dr Anne Kelly bod hi'n bwysig codi ymwybyddiaeth am gaethwasiaeth modern yng Nghymru

Dywedodd Dr Kelly, sy'n 78 oed ac o Saundersfoot, mai "trwy ddamwain" yr aeth ati i weithio gyda dioddefwyr caethwasiaeth modern yn 2006 ar ôl trefnu digwyddiad yn nodi 200 mlynedd ers dod â chaethwasiaeth i ben ym Mhrydain.

"Fe wnes i gael fy synnu gyntaf pan glywes i am achos yn ardal Penalun, ger Dinbych-y-pysgod," meddai.

"Roedd merched ifanc o Affrica wedi cael eu smyglo yno a'u cadw yn gaeth, ac yna'n cael eu hanfon i wahanol rannau o Brydain."

Ers hynny mae wedi gweithio'n agos gyda Heddlu Dyfed-Powys ac elusen Barnardo's Cymru i ymchwilio i hyd a lled y broblem yng Nghymru, ac mae nawr yn derbyn Medal yr Ymerodraeth Brydeinig.

Dywedodd: "Mae'n drosedd ofnadwy. Mae llawer o bobl yn gweithio yn y maes nawr, diolch i'r drefn, ac mae Cymru'n arwain y gad.

"Doeddwn i ddim yn disgwyl gwobr o gwbl ond mae'n anrhydedd... mae codi ymwybyddiaeth yn bwysicach i mi nag unrhyw foddhad ar lefel bersonol."

Yn ogystal mae Dr Rhian Mari-Thomas, sy'n wreiddiol o Gaerdydd, yn derbyn yr OBE am ei chyfraniad i fancio gwyrdd - mae hi newydd ei phenodi yn bennaeth bancio gwyrdd Barclays.